SPELDEN - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Spelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Alle vergulde spelden, materialen gebruikten verfijnde,

Alle vergoldeten Stifte, Materialien verwendeten hoch entwickelte,

Wil je er spelden in steken?

Willst du Nadeln reinstecken?

Dek af met twee lagen van de batting en hoe al langs de rand met spelden.

Deckel mit zwei Schichten Volumenvlies und wie alle am Rand mit Stecknadeln.

De universele adapters zijn beschikbaar voor varieert pakketten tot 144 spelden.

Universaladapter sind für sich unterscheidet Pakete bis zu 144 Stiften verfügbar.

Nota's: 1. Alle andere spelden zijn 0.6mm dia 2. Pin4

Anmerkungen: 1. Alle weiteren Stifte sind 0.6mm Durchmesser 2. Pin4

Ik wil spelden in mijn ogen steken.

Bereit, Nadeln in meine Augen zu stecken.

Lily, mijn spelden!

Lily, meine Stecknadeln.

Korte hoogtetransportband met uitgebreide spelden.

Kurze Neigungsförderkette mit ausgedehnten Stiften.

Alle spelden zijn lood en duidelijk;

Alle Stifte sind Führungen und markiert;

Ze staken spelden in haar om te zien of ze zou bloeden.

Sie steckten Nadeln in sie, um zu sehen, ob sie blutet.

Wel als je genoeg spelden hebt.

Kann man schon, wenn man genug Stecknadeln hat.

Tot 100 spelden de universele adapters het beschikbare werken met PEP3000.

Bis 100 Stifte, die Universaladapter verfügbares Arbeiten mit PEP3000.

He is een kleine pop met spelden er in en jouw gezicht.

Eine kleine Puppe mit Nadeln drin. Mit deinem Gesicht.

Heeft 8 spelden, 10 nummer 4 brieven op de interface.

Hat 8 Stifte, 10 Buchstaben der Nr. 4 auf der Schnittstelle.

Rustig. Er zitten hier veel spelden.

Ich habe hier viele Nadeln. Ruhig!

Om het even welke speciale vereisten over spelden, gehechtheid, en de platen kunnen zijn samenkomen.

Können alle speziellen Anforderungen über Stifte, Zubehöre und Platten Treffen sein.

Er staan hier nu 117 spelden.

Das sind hier jetzt 117 Nadeln.

Meer spelden zijn geschikter voor de belangrijkste lijnen.

Mehr Stifte sind für die Hauptlinien passender.

Deze spelden.

Diese Nadeln.

Deze module maakt het gemakkelijk ook uit te breken die spelden.

Dieses Modul macht es auch einfach, jene Stifte auszubrechen.