SPUITWATER - vertaling in Duits

• Wasser
• Mineralwasser
• Soda
• Sodawasser
• Sprudelwasser
• Selters
• Sprudel
• Strahlwasser

Voorbeelden van het gebruik van Spuitwater in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sterke whisky met spuitwater.
Einen starken Scotch Soda.

Hier is spuitwater.
Hier ist das Wasser.

Geef me nog wat spuitwater.
Gib mir noch Sprudel!

Heb je al m'n spuitwater opgedronken?
Hast du mein Sprudelwasser getrunken?

slechts een klein beetje spuitwater, deze keer, alstublieft.
diesmal nur einen Spritzer Soda, bitte.

Breng me een spuitwater.
Bringen Sie mir Wasser.

Spuitwater voor mij.
Mineralwasser für mich.

Spuitwater bevat minder natrium.
Chiasamen enthalten nur wenig Natrium.

K Bescherming tegen alle soorten spuitwater onder verhoogde druk,
K Schutz gegen allseitiges Spritzwasser unter erhöhtem Druck,

Spuitwater, bourbon, ketchup. Verdomme!
Tonic, Bourbon, Ketchup. Verdammt!

Spuitwater, alsjeblieft. Meneer?
Club Soda, bitte. Ja, Sir?

Mag ik spuitwater met kleine bubbels,?
Könnte ich bitte ein Sprudelwasser mit kleinen Blubbern haben?

Nog een spuitwater, Joe?
Noch ein Glas, Joe?

Nog een spuitwater, dan naar huis.
Noch ein Glas, dann nach Hause.

Spuitwater, alsjeblieft. Meneer?
Sir? Club Soda, bitte?

Twee spuitwater. Wodka
Zwei Club Soda. Äh, Wodka,

Nog een spuitwater, Joe.
Noch eine Club Soda, Joe.

Nog een spuitwater, dan naar huis.
Noch eine Club Soda, dann heim.

Bescherming tegen alle soorten spuitwater.
Schutz gegen allseitiges Spritzwasser.

Nee, spuitwater met limoen.
Ich nehme ein Clubsoda mit Limette. Nein.