STAND-ALONE - vertaling in Duits

• Stand-alone
• eigenständige
• eigenständiges
• eigenständigen

Voorbeelden van het gebruik van Stand-alone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

van eenvoudige stand-alone systemen tot grote systemen met optionele monstervoorbereiding en automatisering.
von einfachen stand-alone Systemen bis hin zu größen Systemen mit optionaler Probenvorbereitung und Automation.

gemakkelijk te onderhouden, velen beschouwen het als de beste optie voor stand-alone opstelling geregeld garages.
leicht zu pflegen, betrachten viele es die beste Option für die Anordnung angeordneten Garagen Stand-alone.

De systemen kunnen worden gebruikt met elk van de interfacevarianten, zowel als stand-alone assen of in slave-modus bij verschillende master controls.
Die Systeme sind wahlweise über alle Schnittstellenvarianten sowohl als Stand-Alone Achsen oder auch im Slavebetrieb an diversen Mastersteuerungen einsetzbar.

Variabel gebruik- lineaire robot als stand-alone of geïntegreerd voor ENGEL spuitgietmachines of stand-alone voor andere fabrieksmerken.
Variabler Einsatz- lineare Roboter als stand-alone oder integriert für ENGEL Spritzgießmaschinen oder stand-alone für andere Herstellermarken Anwendungsbereiche Fachartikel.

Adveon is in eerste instantie leverbaar viaEdgecam TopSolid GibbsCAM Zowel een geïntegreerde en stand-alone versie.
Adveon ist zunächst verfügbar überEdgecam TopSolid GibbsCAM Sowohl als integrierte Lösung und Stand-Alone Version erhältlich.

Daarentegen zullen stand-alone betalingsinstellingen of betalingsinstellingen die geen deel uitmaken van een bankgroep niet zijn onderworpen aan kapitaalvereisten, niettegenstaande de uitoefening van dezelfde werkzaamheden.
Dagegen werden unabhängige Zahlungsinstitute, die nicht Teil einer Bankengruppe sind, keinen Eigenkapitalanforderungen unterliegen, obwohl sie dasselbe Geschäft betreiben.

Met de stand-alone versie is het mogelijk om maximaal acht stand-alone Power Motion i-besturingen via Ethernet te koppelen met één gemeenschappelijke display.
Bei der Stand-Alone-Version ist es möglich, ein einzelnes Display über Ethernet mit bis zu acht Power Motion i -Steuerungen zu verbinden.

dan waren ze op een stand-alone netwerk voor een tijdje
dann waren sie auf einem Stand-alone-Netzwerk fÃ1⁄4r eine Weile

Een stapel Vulstof functies veel beter dan stand-alone supplementen omdat de energetische ingrediënten in elk zijn versterkt in aanwezigheid van de andere anabolica.
Ein Bulking Stapel funktioniert weit besser im Vergleich zu Stand-alone- Ergänzungen aufgrund der Tatsache, dass die energetischen Zutaten in jeder in der Existenz der anderen anabolen Verbindungen verbessert.

Het maakt niet uit of u de modules wilt gebruiken als stand-alone instrumenten met 900 Touch Control bediening
Ob die Module als Stand-alone-Meter zusammen mit einem 900 Touch Control zur Steuerung verwendet

Stand-alone met wandbevestiging, met lange USB-kabel
Einzel-Modul mit Wandhalterung, mit langem USB-Kabel

Op dit moment zegt Mark Zuckerberg dat de drie applicaties stand-alone blijven zonder de gebruikers te beïnvloeden.
Derzeit sagt Mark Zuckerberg, dass die drei Anwendungen unabhängig bleiben werden, ohne die Benutzer zu beeinträchtigen.

De verkregen informatie over de zwakheden moet worden vastgelegd op een stand-alone drager vel papier of tablet.
Die erhaltenen Informationen über die Schwächen sollten auf dem unabhängigen Träger(ein Blatt Papier oder eine Tablette) niedergeschrieben werden.

Stand-alone scanners bieden mogelijk minder informatie,
Stand-Alone-Scanner liefern möglicherweise weniger Informationen,

Maar als om wat voor reden je zorgen dat deze stand-alone aanvulling op de ultragorgeous first-person shooter van uw PC zal brengen aan haar knieën,
Aber wenn Sie aus irgendeinem Grund befürchten, dass diese Standalone-Begleiter zum ultragorgeous Ego-Shooter wird Ihr PC in die Knie zwingen, sollten Sie wissen,

Het zorgen voor de flexibiliteit van gebouwen als stand-alones(vooral nuttig voor evenementen
Es bieten die Flexibilität von Gebäuden als Stand-alone(vor allem für Veranstaltungen und Konzerte)

Lire als"stand-alone" gereedschap.
Lire als eigenständiges Programm.

Ruimtebesparend, stand-alone en eenvoudig: de 885 compacte ovenmonsterwisselaar.
Platzsparend, stand-alone, einfach: 885 Compact Oven Sample Changer.

DMX-gestuurde operatie of stand-alone operatie met master/ slave-functie zijn mogelijk.
DMX-gesteuerter Betrieb oder Standalone Betrieb mit Master-/Slave-Funktion möglich.

De portfolio van Polymac varieert van een standaard stand-alone systeem tot volledig geïntegreerde downstream automatisering.
Polymac's Portfolio variiert von einem Standard Stand-alone System bis hin zu vollständig integrierter downstream Automatisierung.