STANDALONE - vertaling in Duits

• Standalone-
• eigenständige
• allein stehendes
• Stand-alone
• autonom
• eigenständiges

Voorbeelden van het gebruik van Standalone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

uitgangen van de module), of standalone werken.
Ausgänge des Moduls) oder autonom betrieben werden.

uw vCard contactpersonen worden opgeslagen op een Outlook profiel of een standalone PST bestand.
Ihre vCard Kontakte gespeichert werden entweder zu einer Outlook Profil oder eine Standalone- PST Datei.

u een puur IT-project(standalone IT), de modernisering van een aanwezige installatie
Sie ein reines IT-Projekt(stand-alone IT), die Modernisierung einer vorhandenen Anlage

Kan worden gebruikt als een standalone(dbol cyclus only)-
Kann als Standalone verwendet werden(dbol Zyklus nur)-

Dat is de aankondiging dat versleutelde e-mail service provider ProtonMail onlangs een standalone VPN virtual private….
So ist die Ankündigung, dass E-Mail-Dienstanbieter verschlüsselt Protonmail vor kurzem ein eigenständiges VPN gestartet Virtual Private….

xinetd, Standalone) De FTP service van de auteur start via xinetd,
xinetd, Standalone) Des Autors FTP-Dienst wird per xinetd gestartet,

Het programma werk met de bestaande Outlook profielen en standalone PST bestanden
Die Programmarbeit mit bestehenden Outlook Profile und standalone PST Dateien

Als u een hitag2-programmeur als standalone apparaat wilt kopen,
Wenn Sie hitag2 Programmierer als eigenständiges Gerät kaufen wollen,

Exporteren vanuit Microsoft Outlook profielen en standalone PST bestanden van Unicode
Exportieren aus Microsoft Outlook Profile und standalone PST Dateien der Unicode

Binnen blijft het doorgaan: in een open 3200 m2 grote ruimte toont het REWE CENTER zich als nieuw, standalone marktconcept met een breed assortiment van meer dan 45.000 food en non-foodartikelen.
Innen geht es genauso außergewöhnlich weiter: Auf barrierefreien 3.200 qm zeigt sich das REWE CENTER als neues, eigenständiges Marktkonzept mit einer Riesenauswahl von über 45.000 Food- und Non-Food-Artikeln.

Van het spel verhaal is standalone, en nooit was gepland
Das Spiel Geschichte ist standalone, und war nie

Over het algemeen, zullen de mensen een dosering op het hogere eind van dit gamma als standalone, of lagere dosis wanneer het stapelen nemen.
Im Allgemeinen nehmen Leute eine Dosierung auf dem leistungsfähigeren dieser Strecke als allein stehende oder untere Dosis beim Stapeln.

de grenzen van hardware/ software combinaties die waren ooit standalone nu hebben uitgebreid.
die Grenzen der Hardware/ Software-Kombinationen, die einmal jetzt erweitert Eigenständiges wurden, haben.

Als je ervoor kiest om gegevens op te slaan naar een standalone PST bestand,
Wenn Sie gewählt haben, um Daten auf einem Standalone sparen PST Datei,

Importeren mbox naar Outlook profiel of standalone*. PST bestand op de harde schijf van de gebruiker.
Import Mbox zu Outlook-Profil oder einem eigenständigen*. PST Datei auf der Festplatte des Benutzers.

Entourage to Outlook Transfer hulpprogramma kunt u ook berichten op te slaan naar een standalone PST bestand.
Entourage to Outlook Transfer Dienstprogramm ermöglicht es Ihnen auch, um Nachrichten an eine eigenständige sparen PST Datei.

Invoer Netscape e-mailberichten naar de opgegeven Outlook profiel of een standalone*. PST bestand om later te openen.
Importe Netscape E-Mail-Nachrichten an den angegebenen Outlook Profil oder auf einem eigenständigen*. PST Datei später zu öffnen.

zijn ze een perfecte oplossing voor standalone toepassingen zonder overkoepelende PLC.
sind eine optimale Lösung für Stand-Alone-Applikationen ohne übergeordnete Steuerung.

Het programma werkt met Outlook profielen en standalone PST bestanden op de harde schijf van de gebruiker,
Das Programm arbeitet mit Outlook Profile und Standalone- PST Dateien auf der Festplatte des Benutzers,

In het laatste geval, de bestanden worden toegevoegd aan Outlook als standalone bijlagen, die kunnen worden gebruikt voor back-ups van belangrijke documenten
Im letzteren Fall, Dateien werden als eigenständige Anlagen zu Outlook hinzugefügt werden, Das kann verwendet werden,