STELLETJE - vertaling in Duits

• Pärchen
• Haufen
• verdammte
• ihr dreckigen
• ihr verfluchten
• Liebespaar
• ihr seid
• Frage

Voorbeelden van het gebruik van Stelletje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stelletje monsters!
Ihr seid Monster!

Stelletje opportunisten hier.
Ein Haufen Widerlinge hier.

Laat mijn hond met rust! Stelletje klootzakken!
Lasst meinen Hund in Ruhe, ihr verfluchten Mistkerle!

Dat stelletje leeft nog dankzij jou.
Das Pärchen verdankt Ihnen ihr Leben.

Ik wil dat wij een stelletje zijn, Mary.
Ich will, dass wir ein Liebespaar sind, Mary.

Hup! Stelletje klootzakken!
Verdammte Wichser! Los!

Stelletje hyena's!
Ihr seid Hyänen!

Stelletje Latinas kan niet maken fatsoenlijk rijst en bonen!
Ein Haufen Latinas, aber keinen Reis mit Bohnen machen können!

Er wacht een stelletje op deze tafel. Ja.
Ein Pärchen wartet auf diesen Tisch.

Ze ruziën als een stelletje.
Sie streiten sich wie ein Liebespaar.

Stelletje zigeuners.
Verdammte Zigeuner.

Stelletje idioten!
Ihr seid Idioten!

Stelletje klootzakken.
Ein Haufen Arschlöcher.

Het stelletje is het er niet mee eens.
Das Pärchen ist sich nicht einig.

Stelletje rothonden. Goedemorgen.
Verdammte Hunde! Guten Morgen.

Willoze zombies die buigen voor onderdrukking. Stelletje losers.
Hirnlose Zombies in einem repressiven System. Was für ein Haufen Versager.

Dat stelletje die je hebt vermoord hierboven waren vrienden van me.
Das Pärchen, das du da oben ermordet hast, waren Freunde von mir.

Stelletje sukkels!
Verdammte Idioten!

Een stelletje fascisten, als je 't mij vraagt.
Ein Haufen Faschisten, wenn du mich fragst.

Hebben jullie een stelletje zien rennen?
Habt ihr ein Pärchen gesehen?