STERFTE - vertaling in Duits

• Mortalität
• Sterblichkeit
• Tod
• Todesfälle
• Sterbefälle
• Sterberate
• Sterblichkeitsrate
• Todesfällen
• Todes
• Sterbeziffer
• Wanderungsrate

Voorbeelden van het gebruik van Sterfte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sterfte en sterfgevallen ten gevolge van drugsgebruik.
Mortalität und drogenbedingte Todesfälle.

Ontwikkeling Beweging Structuur Dichtheid Vruchïbaarheid Levensverwachting Algemene sterfte Kindersterfte Buitenlandse ingezetenen.
Bevölkerungsentwicklung Bevölkerungsbewegung Altersaufbau Bevölkerungsdichte Geburten Lebenserwartung Allgemeine Sterblichkeit Säuglingssterblichkeit Ausländer.

Iedere dag besloten we wie leefde en sterfte.
Jeden Tag entschieden wir über Leben und Tod.

Tegen feliene panleucopenie voor de preventie van sterfte en klinische symptomen.
Gegen feline Panleukopenie zur Verhinderung von Mortalität und klinischen Symptomen.

Het is een conditie of een situatie die tot sterfte leidt.
Es ist ein Zustand oder ein Umstand, der zu Sterblichkeit führt.

verdrinkingsdood en sterfte door astma.
Tod durch Ertrinken und Tod durch Asthma.

Kalkoenen: 3 weken na de 2e vaccinatie voor de vermindering van laesies en sterfte.
Puten: 3 Wochen nach der zweiten Impfung für die Reduktion von Läsionen und Mortalität.

geïsoleerde factoren als sterfte of groeipercentage te meten.
iso- lierte Faktoren wie die Sterblichkeit oder die Wachs- tumsrate zu messen.

Geboorte of sterfte?
Geburt oder Tod?

Bruinvispopulaties zijn over de hele lijn bedreigd door sterfte als gevolg van de visserij.
Die Schweinswalbestände sind in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet durch Fischerei bedingte Mortalität bedroht.

lagere temperaturen verhoogt sterfte.
niedrigere Temperaturen erhöht Sterblichkeit.

Plotselinge sterfte.
Plötzlicher Tod.

Oorzaken van hoge mannelijke sterfte.
Ursachen für hohe männliche Mortalität.

Daling van de kosten als gevolg van vroegtijdige sterfte.
Rückgang der Kosten durch vorzeitige Sterblichkeit.

Begripsmatig omvat drugsgerelateerde sterfte twee brede componenten.
Der Begriff drogenbedingte Mortalität umfasst zwei große Komponenten.

Vermijdbare sterfte.
Vermeidbare Sterblichkeit.

Gestandaardiseerd sterftecijfer(SMR) voor enkele te vermijden doodsoorzaken(vermijdbare sterfte)- 1974 1978.
Standardisierte Sterbeziffer(SMR) für ausgewählte vermeidbare Todesursachen(vermeidbare Sterblichkeit) 1974-1978 auf 100 000 Einwohner.

Twaalf weken voor de vermindering van laesies en sterfte drinkwater.
Wochen für die Reduktion von Läsionen und Mortalität Trinkwasser.

Van de geconstateerde abnormale sterfte.
Die festgestellte anormale Mortalität.

Volgende"Kerstvakantie-effect" op sterfte- Een Amerikaans onderzoek toont de gegevens».
Weiter"Weihnachtsferien-Effekt" auf die Sterblichkeit- Eine US-Umfrage zeigt die Daten».