STERKTE - vertaling in Duits

• Stärke
• Festigkeit
• Kraft
• Glück
• Zähigkeit
• Wirkstärke
• Widerstandsfähigkeit
• starken
• Stärken
• starke

Voorbeelden van het gebruik van Sterkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veel sterkte, Kapitein.
Viel Glück, Hauptmann.

en bovenal sterkte.
Luxus und vor allem Kraft.

De sterkte van humane insuline wordt uitgedrukt in internationale eenheden.
Die Wirkstärke von Humaninsulin wird in Internationalen Einheiten ausgedrückt.

Een grotere sterkte nodig is,
Größere Zähigkeit erforderlich ist,

Veiligheidsgordels, bevestigingspunten en sterkte van de zitplaatsen.
Sicherheitsgurte, Verankerungen und Widerstandsfähigkeit der Sitze.

We moeten een leider hebben met moed, sterkte.
Wir brauchen einen mutigen, starken.

Hoge sterkte, dus de mogelijkheid van het gebruik van dunne plaat.
Hohe Festigkeit, damit die Möglichkeit der Verwendung von dünnen Platten.

Dyneema® combineert maximale sterkte met minimaal gewicht.
Dyneema® kombiniert maximale Stärke mit minimalem Gewicht.

Veel sterkte, makker.
Viel Glück, mein Freund.

Beste cyclus voor spiermassa en ook sterkte met Winstrol.
Beste Zyklus für Magermasse sowie Kraft mit Winstrol.

De sterkte van insuline-analogen, met inbegrip van insuline degludec, wordt uitgedrukt in eenheden E.
Die Wirkstärke von Insulinanaloga einschließlich Insulin degludec wird in Einheiten(E) ausgedrückt.

De sterkte van de gebruiker te verbeteren.
Die Zähigkeit des Individuums zu verbessern.

Bevordert de afzetting van collageen verbetering van de sterkte van bindweefsel.
Fördert die Ablagerung durch Erhöhung der Widerstandsfähigkeit des Bindegewebes.

De hoge niveaus van testosteron zullen aanzienlijke toenamen in magere spiermassa en sterkte bevorderen.
Hohe Stufen des Testosterons fördern bedeutende Anstiege in der magerer Muskelmasse und -stärke.

Duurzaamheid- optimale stijfheid, sterkte, weerstand tegen negatieve externe factoren.
Langlebigkeit- optimale Steifigkeit, Festigkeit, Widerstand gegen negative externe Faktoren.

Verbeterde sterkte en duurzaamheid van de kooiwanden en deuren.
Verbesserte Stärke und Lebensdauer der Kabinenwände und Türen.

Ik heb nergens sterkte voor nodig, ik ga gewoon een uur eerder weg.
Ich brauche kein Glück, ich gehe nur eine Stunde früher.

box heeft sterkte mechanische bescherming
Box hat Kraft mechanischen Schutz

De sterkte van NeuroBloc is 5.000 E/ml.
Die Wirkstärke von NeuroBloc beträgt 5000 E/ml.

Standaard materiaal: hoogwaardige draad met hoge sterkte.
Standardmaterial: hochwertiger Draht mit hoher Zähigkeit.