STIPTE - vertaling in Duits

• pünktliche
• pünktlichen

Voorbeelden van het gebruik van Stipte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de bevredigende service en stipte transport eigendom we goede reputatie.
des zufriedenstellenden Services und des pünktlichen Transports besaßen wir einen guten Ruf.

Voor de consument is stipte dienstverlening wellicht interessanter
Für die Verbraucher kann eine punktuelle Dienstleistung interessanter sein

Stipte levering van een project-
Zeitgerechte Lieferung einer projekt-

De door Doka ontwikkelde bekistingsoplossing zorgde voor een stipte en snelle uitvoering van de complexe geometrie ter plaatse
Die von Doka entwickelte Schalungslösung sorgte für eine zeitgerechte und rasche Umsetzung der komplizierten Geometrie vor Ort

garandeert stipte leveringen en waarborgt de transparantie van alle processen.
sichert zeitgenaue Lieferfähigkeit und gewährleistet die Transparenz aller Vorgänge.

Rendabele planning en stipte levering van geoptimaliseerde ondersteuningen voor het veilig
Wirtschaftliche Planung und zeitgerechte Lieferung von materialoptimierten Unterstellungsgerüsten für sicheres

de verwachtingen van de consumenten ten aanzien van goede kwaliteit, stipte leveringen etc. zijn toegenomen;
gleichzeitig die Ansprüche der Frachtkunden in Bezug auf bessere Dienstleistungsqualität, pünktlichere Lieferung usw. gestiegen sind;

Kleine orde worden geaccepteerd voor machinale bewerking delen om te helpen uw dringende behoeften door stipte levering u houden lage voorraad tarief ook helpen.
Kleiner Auftrag werden akzeptiert, für die Bearbeitung der Teile zu helfen, dass Ihre dringenden Bedürfnisse durch prompte Lieferung auch behalten Sie hat niedrige helfen.

Garanties gegeven door belasting heffende overheidsinstanties dienen op eerste aanvraag opeisbaar te zijn dan wel op andere wijze te voorzien in prompte en stipte betaling indien de tegenpartij in gebreke blijft.
Garantien von öffent lichen Stellen, die berechtigt sind, Steuern zu erheben, müssen ent weder auf erstes Anfordern zahlbar sein oder ansonsten eine unver zügliche und pünktliche Zahlung nach einem Ausfall gewährleisten.

onze kwaliteitscontroleurs zullen elk proces strikt controleren om te zorgen voor kwaliteitsnormen en stipte levering.
unsere Qualitätskontrolleure werden streng jeden Prozess zu gewährleisten, um Qualitätsstandards und pünktliche Lieferung zu gewährleisten.

de bevredigende service en stipte transport eigendom we goede reputatie.
des zufrieden stellenden Service und des pünktlichen Transportes, besaßen wir guten Ruf.

concurrerende prijzen, stipte levering en goede service in de markt.
wettbewerbsfähige Preise, pünktliche Lieferung und guten Service auf dem Markt.

met de Raad een brede discussie gevoerd over de noodzaak van een correcte en stipte invoering van de vastgestelde teksten.
mit dem Rat eingehende Erörterungen über die Notwendigkeit der korrekten und pünktlichen Umsetzung der erlassenen Rechtsakte begonnen.

de bevredigende service en stipte vervoer, we hebben goede reputatie.
der befriedigende Service und pünktlicher Transport, besaßen wir guten Ruf.

de eigenaar, uitstekende: stipte, beleefd, ridderlijke,
ausgezeichnete versprochen wurde: pünktlich, höflich, Galant,

vlotte en stipte uitwisseling van informatie
folgt zusammen; Schneller und rechtzeitiger Austausch von Informationen

Wanneer ze worden geopend door de doelstellingen zullen een stipte zeker verschijnen met de vraag van de gebruikers voor de geïntegreerde macro's maken het mogelijk om het bestand niet goed bekijken.
Wenn sie von den Zielen eine punktuelle geöffnet werden, erscheint sicherlich die Benutzer zu fragen, um es für die integrierten Makros, um möglich zu machen richtig die Datei anzeigen zu.

Ik heb hier dan ook vóór gestemd. Deze aanpak weet het juiste evenwicht te vinden tussen de beveiligingseisen van de EU-lidstaten en stipte eerbiediging van de rechten
Hierbei handelt es sich um ein Konzept, das zwischen den Sicherheitsanforderungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der strikten Wahrung der Rechte

Hoge kwaliteit, redelijke prijs, stipte levering en goede service zorgen ervoor
Hohe Qualität, angemessener Preis, pünktliche Lieferung und guter Service sorgen dafür,

Ik zie dat je je stippen heb ingeruild voor een paar geweien.
Du hast also deine Flecken gegen ein Geweih eingetauscht.