STOKOUD - vertaling in Duits

• uralt
• alt
• steinalt
• Dinosaurier
• scheißalt

Voorbeelden van het gebruik van Stokoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit ding is stokoud.
Das Ding ist uralt.

Die vent is stokoud.
Also erstens war der Mann uralt.

Ik ben gewoon stokoud.
Ich bin einfach uralt.

Hij is gewoon stokoud.
Er ist nur uralt.

Hij is stokoud.
Der ist uralt.

Ja, voor deze gasten was ik stokoud.
Ja, für diese Kids war ich uralt.

Hij was stokoud.
Er war uralt.

Hij is stokoud.
Er ist uralt.

Omdat ik stokoud ben.- Waarom?
Warum?- Weil ich uralt bin?

Was hij stokoud. Toen hij zo oud was
War er uralt. Als er so alt war

Het is 'n stokoud wezen dat wij spinnen meer vrezen dan wat ook.
Es ist eine uralte Kreatur, die wir Spinnen.

Niet zo'n stokoud foldertje.
Zumindest keine uralte Broschüre.

Ik ben stokoud.
Ich bin ein Dinosaurier.

Deze onderdelen zijn stokoud.
Diese Ausrüstung ist ein Dinosaurier.

En jij ziet er stokoud uit. Dus vergeet het maar.
Und du siehst aus wie 100, also vergiss es schleunigst.

Die is stokoud en zij geeft haar klotekasteel niet weg.
Sie ist sehr alt und verschenkt nicht ihr Scheißschloss an irgendwen.

Die waren vroeger al stokoud.
Die waren zu meiner Zeit schon hundert.

Onze wapens zijn stokoud.
Unsere Waffen sind veraltet.

Je had 'n kat, Gringo en die werd stokoud.
Du hattest eine Katze namens Gringo, die 100 wurde.

Ik ben niet stokoud.
Ich bin keine 50.