Voorbeelden van het gebruik van Stom uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ziet er ongelooflijk stom uit.
Du siehst bescheuert aus.Waarom zie je er zo stom uit?
Warum siehst du so dumm aus?Zien we er dan zo stom uit op de camerabeelden?
Sehen wir beim Funken so albern aus?Je ziet er 'n beetje stom uit.
Zien we er zo stom uit?
Sehen wir so dämlich aus?Ziet er stom uit.
Sieht blöd aus.Zie ik er niet stom uit?
Ich sehe nicht dumm aus?Ik zag er natuurlijk stom uit in dat topje.
Klar, ich sah bescheuert aus in dem Bustier.Nee, eigenlijk ziet het er stom uit.
Nein, es sieht doof aus.Zie ik er stom uit?
Im Ernst, sieht es blöd aus?Ik zie er stom uit.
Ich sehe dumm aus!Mijn haar ziet er stom uit.
Meine Haare sehen doof aus.Zie ik er stom uit?
Ich sehe blöd aus?Dus wees verstandig en loop door.- En jij ziet er niet stom uit.
Und Sie sehen nicht dumm aus, also seien Sie schlau und gehen Sie weiter.Ze ziet er wel stom uit.
Sie sieht echt doof auf.Zie ik er zo stom uit? Honderden?
Hunderte.- Seh ich so blöd aus?Wat zag zij er stom uit.
Junge, sah sie doof aus.zien er niet zo stom uit.
Echte Piraten sehen nicht so blöd aus!Hij ziet er stom uit en hij piept als een muis.
Er sieht komisch aus und quietscht wie eine Maus.Stom uit. Hij zag er zo.
Auf jeden Fall sah er… Doof aus.
