DUMM - vertaling in Nederlands

• dom
• stom
• gek
• dwaas
• achterlijk
• idioot
• onnozel
• jammer
• zo stom
• sukkel

Voorbeelden van het gebruik van Dumm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist dumm und eine Säuferin.
Ze is een idioot en een zuiplap.

Charrids sind zu dumm dafür.
De Charrids zijn te dom om dat te doen.

WEIHWASSER Ich bin nicht dumm, Crowley.
WIJWATER Ik ben niet gek, Crowley.

Und sie werden taub und dumm.
En ze worden doof en stom.

er ist dumm.
hij is een dwaas.

Kein erfolgreicher Mann ist dumm.
Geslaagde lui zijn niet achterlijk.

Dumm, dass deine Mom nicht auf den einen Freitag verzichtet.
Jammer dat je ma vasthoudt aan de vrijdag.

Oder dumm genug,”Vandalisten“ zu sagen.
Of zo stom om het woord vandalers" te gebruiken.

Wie dumm von mir. Oh.
Wat onnozel van me. O.

War es dumm von mir, ihr zu glauben? Ja.
Was het dom haar te geloven? Ja.

Vielleicht nicht dumm, aber nicht gut genug für dich.
Misschien niet een idioot, maar niet goed genoeg voor jou.

Dachten Sie wirklich, ich wäre so dumm.
Dacht je echt dat ik zo stom zou zijn om.

Ja, ich bin nicht dumm.
Ja, ik ben niet gek.

Er war kurzsichtig und dumm.
Hij was kortzichtig en dwaas.

Ich bin dumm.
Ik ben achterlijk.

Nur dumm, dass wir das Bandenbuch letztes Jahr abgeschafft haben!
Alleen jammer dat dat boek vorig jaar is afgeschaft!

Wie dumm bist du,?
Hoe kun je zo stom zijn?

Und ich bin so dumm, dass ich das zulasse.
En als een sukkel laat ik dat toe.

Nichts. Ich komme mir so dumm vor.
Ik voel me zo onnozel, Cynthia.- Niets.

Sie wissen nicht, wie dumm du bist.
Ze weten niet dat jij zo'n idioot bent.