IS ZO DOM - vertaling in Duits

• ist so dumm
• ist so dämlich
• ist so doof
• ist so bescheuert
• ist so blöd
• sind so dumm

Voorbeelden van het gebruik van Is zo dom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand is zo dom om het te proberen.
Niemand ist so dumm, es zu versuchen.

Wat is er? Je gezicht is zo dom.
Dein Gesicht ist so dämlich. Was?

Mijn brein is zo dom.
Mein Hirn ist so dumm.

Het is zo dom, ik ben hier….
Es ist so dumm, hier zu sein, zu versuchen.

Niemand is zo dom als dronken Britten op een vrijgezellenavond.
Nicht jeder ist so dumm wie betrunkene Briten.

Ze is zo dom dat het pijn doet.
Sie ist so dumm, dass es mir wehtut.

Meg is zo dom.
An8}Meg ist so dumm.

Niemand is zo dom.
Niemand ist so dumm.

Je moeder is zo dom.
Deine Mutter ist so dumm.

Kom op, hij is zo dom.
Scheiße, er ist so dumm.

Die kat is zo dom.
Die Katze ist so dumm.

Niemand is zo dom om 't tegengestelde te doen.
Keiner wäre so dumm, das nicht zu tun.

Niemand is zo dom.
Wie kann man nur so dämlich sein!

Niemand is zo dom.
So dumm ist keiner.

Dat is zo dom.
Du bist so dumm.

Broussard is niet zo dom.
Broussard kann nicht so dumm sein.

Het is zo dom dat ik glitter droeg.
Ich war so dumm, Glitzer zu tragen.

Niemand is zo dom om 'n douanier neer te slaan.
Niemand kann so blöd sein, einen Zollbeamten anzugreifen.

Wie is zo dom om die te verliezen?
Wer sonst wäre so dumm, es zu verlieren?

Deze 77ste is zo dom… als een os.
Dieser 77. ist dumm… wie Bohnenstroh.