ERG DOM - vertaling in Duits

• sehr dumm
• sehr töricht
• wirklich dumm
• unglaublich dumm
• sehr albern
• ungemein dumm
• echt dumm

Voorbeelden van het gebruik van Erg dom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is allemaal erg dom.
Das ist alles sehr dumm.

Luister, Lion, Max is heel praktisch maar hij is erg dom.
Weißt du, Lion… Max ist sehr praktisch, aber auch sehr dumm.

Dat was erg dapper en erg dom.
Das war sehr mutig und auch sehr dumm.

Ik ben erg dom.
Ich bin sehr dumm.

Criminelen zijn meestal heel erg dom.
Kriminelle sind generell sehr, sehr dumm.

Dat was erg dom van je, Lionel.
Das war eine sehr dumme Idee von dir, Lionel.

Ik begrijp alleen dat u erg dom bent. Begrijp je?
Dass Sie ein sehr dummer Mann sind. Verstehen Sie,?

Dit gaat erg dom klinken.
Das klingt jetzt wirklich blöd.

Ze is erg dom geweest.
Sie hat sich sehr töricht verhalten.

Wat erg dom is, want dit is een free clinic.
Was besonders dämlich ist, da das hier ein kostenloses Krankenhaus ist.

Erg dom, als je het mij vraagt.
Ziemlich dumm, wenn Sie mich fragen.

Dat was erg dom van je.
Das war sehr leichtfertig von dir.

klinkt het erg dom.
klingt es ziemlich dämlich.

Ja, dat was erg dom.
Ja, das war ziemlich blöde.

Het was zelfs erg dom.
Genauer gesagt war es sehr, sehr dumm.

Dat was erg dom.
Das war schrecklich dumm.

Hij is ook erg dom.
Er ist auch ziemlich doof.

Het was erg dom.
Ich war so blöd.

Die deur openmaken zou erg dom zijn.
Die Tür zu öffnen, wäre wirklich sehr dumm.

Ik was erg jong, erg dom.
Ich war so jung, so dumm.