SEHR DUMM - vertaling in Nederlands

• heel dom
• erg dom
• heel stom
• erg stom
• ontzettend dom
• echt dom

Voorbeelden van het gebruik van Sehr dumm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war sehr dumm von mir.
Het was heel stom.

Das ist egoistisch, kurzsichtig und sehr dumm.
Dat is egoïstisch en heel dom.

Entweder ist er sehr clever oder sehr dumm.
Hij is of erg slim of erg dom.

Das war sehr dumm von mir. Oh, Entschuldigung.
Oh… Sorry. Dat was heel dom van mij.

er sehr mutig… oder sehr dumm war.
hij ofwel heel dapper ofwel heel stom was.

Sehr hinterlistig und sehr dumm.
Erg gluiperig en erg dom.

Das war wirklich sehr dumm.
Het was echt heel dom.

Sehr hinterlistig und sehr dumm.
Heel slinks en heel stom.

Für einen in Ihrer Position sind Drohungen sehr dumm.
Voor iemand in jouw positie is het uiten van dreigementen erg dom.

Oh, ja, sehr dumm.
O ja, heel dom.

Das zu sagen, war sehr dumm.
Dat was heel stom.

fleischige Meerespflanzen, und sehr, sehr dumm.
ze zijn heel erg dom.

sehr mutig oder sehr dumm.
heel dapper, of heel dom.

Und das war sehr dumm. Interpol hat jetzt ein Foto von dir.
Interpol heeft je foto nu, en dat was heel stom.

Und sehr, sehr dumm.
En heel, heel dom.

müsstest du schon sehr dumm sein.
zou je wel erg dom zijn.

Und ich fühle mich sehr dumm.
En ik voel me heel stom.

Jemand, der sich sehr sicher oder sehr dumm ist.
Iemand die heel zeker of heel dom is.

Das ist alles sehr dumm.
Dit is allemaal erg dom.

Ihr wart alle sehr dumm. Entweder ist er noch dort.
Of hij daar blijft of niet… Jullie zijn allemaal heel stom geweest.