ERG DOM - vertaling in Spaans

• muy estúpido
• muy tonto
• realmente estúpido
• muy estúpidos
• muy tontos
• muy tonta

Voorbeelden van het gebruik van Erg dom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben erg dom.
Soy muy estúpido.

Hij is of erg slim of erg dom.
Es muy listo, o muy estúpido.

Dat is erg nobel en erg dom.
Eso es muy noble y muy estúpido.

Ik weet het, het was erg dom van me.
Lo sé, lo sé. He sido muy estúpida.

De ondergrondse parkeergarage is te bereiken helaas erg dom.
El aparcamiento subterráneo se puede llegar por desgracia, muy estúpida.

Sorry. Dit zal we erg dom lijken, ik wou alleen.
Lo siento, esto debe parecerte bastante tonto, yo no.

Erg dom, ik weet het.
Increíblemente estúpida, lo sé.

Dat is erg dom van je.
Y eso es increiblemente estúpido de tu parte.

Wat erg dom is, want dit is een free clinic.
Lo que es particularmente estúpido porque ésta es una clínica gratuita.

Ik voel me erg dom om dit aan te halen.
Me siento realmente tonta por traerlo Oh.

Maar erg dom.
Pero un tanto insensato.

Ik zou dus zeggen dat sommige van mijn fouten erg dom waren.
Porque diría que algunos de los errores que cometí allí fueron bastante estúpidos.

De enige conclusie is dat u erg dom bent.
Sólo puedo concluir que usted es inmensamente estúpido.

Ik begrijp alleen dat u erg dom bent.
Todo lo que sé es que eres muy estúpido.

um… via de Niagara watervallen, erg dom.
Niagara Falls, es estúpido.

Jij bent wel erg dom.
Eres muy idiota.

Voor een wetenschapper ben je erg dom.
Para ser científico es bastante estúpido.

Ik weet dat je broer zich erg dom heeft gedragen.
FAMILIAS FELICES Tu hermano se comportó muy tontamente. Lo sé.

Het was zelfs erg dom.
De hecho, fue muy muy estúpido.

Het was erg dom.
Fue extremadamente estúpido.