DOM - vertaling in Spaans

• estúpido
• tonto
• dom
• catedral
• idiota
• tontería
• estupidez
• estupido
• duomo
• ignorante
• imbécil
• estupida
• absurdo
• bobo
• mudo
• estúpidamente
• torpe
• insensato

Voorbeelden van het gebruik van Dom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe dom kon je zijn dat je zo iets belangrijks kon vergeten?
¿Cuán idiota podía ser para olvidar algo tan importante?

de andere is hem weerhouden van dom zijn.
el otro lo previene de ser estupido.

We moeten ons voorbereiden op een dom kind, met slechte manieren.
Debemos estar preparados para recibir a una niña ignorante, sin modales.

Amerikaanse diplomaat: VS arrogant en dom in Irak.
Diplomático estadounidense: Estados Unidos demuestra arrogancia y estupidez en Irak.

Ik ben dom en moet leren zwijgen.
Soy un bobo y debería callarme.

Ik was dom, niet blind.
Era estupida, no ciega.

Het klinkt misschien dom, maar elke dag is een geschenk.
Y puede parecer idiota, pero cada día es un regalo.

Ik weet dat het dom klinkt- U bent niet oud.
Lo sé, suena absurdo, usted no es vieja.

klinkt het dom.
suena estupido.

Je bent nog niet zo dom als je eruit ziet.
No eres tan imbécil como pareces.

De propaganda dat Starfleet zwak of dom is, klopt niet.
Contrariamente a la propaganda que sus superiores distribuyen, la Flota Estelar no es débil ni ignorante.

Was ik dom omdat ik je vertrouwde?
¿Fui bobo por confiar en ti?

Dom als een rolschaats, maar een geweldige vent.
Mudo como una cuchilla de patín, pero un gran tipo.

Ik ben niet dom.
No soy estupida.

Deze jury is niet dom.
Este jurado no es estupido.

Je bent al net zo dom als je broer.
Eres un imbécil igual que tu hermano.

Sorry, mijn baas zegt dat ik willekeurig ben en dom.
Mis disculpas, mi jefa dice que estoy siendo arbitrario e idiota.

Jouw hoed is helemaal niet dom?
¿Tu sombrero no es absurdo en absoluto?

ze is dom.
esto es ignorante.

Zijn stijl is dom en zijn kleren zijn altijd vuil.
Su estilo es mudo y sus ropas son siempre sucia.