Voorbeelden van het gebruik van Muy tonta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una postura admirable, pero muy tonta en vista de las abrumadoras pruebas en contra del acusado.
Bewonderenswaardig, maar zeer dom gezien de enorme bewijslast tegen hem.Entonces espero que piense hacer honor a sus atenciones. De otro modo, yo me vería muy tonta.
Dan hoop ik dat je van plan bent om uw aandacht te eren… zo niet zou ik vertrekken op zoek naar heel dom.Y me siento muy tonta hablando de mi misma.
voel me nu heel belachelijk.probablemente sea una idea muy tonta.
Quisiera hacerte una consulta(espero que no sea muy tonta), ya hace meses que llevo dándole vueltas al tema de la creación de interfaces web para la raspi.
Ik zou willen maken van een query(Ik hoop dat het niet heel dom), maanden geleden dat ik heb is piekeren over de kwestie van het maken van webinterfaces voor de raspi.echt verouderde en zeer domme, opvallende weergave van zichzelf die niet volwassenFue algo muy tonto lo que hiciste en acercarte de esa forma.
Het was heel dom van je om me zo te benaderen.Lo de anoche fue muy tonto.
Dat was heel dom gisteravond.Fue muy tonto de mi parte.
Muy tonto.- No.
Heel dom van me.Eres muy tonto como para saberlo.
Estás siendo muy tonto, Viktor.
Je bent erg dom, Viktor.Muy tonto de tu parte, Lena.
Yo soy muy tonto, pero David es como un científico de mucho mundo.
Ik ben heel dom, maar David is net een wetenschapper.Eres muy tonto para contar historias.
Je bent te dom om een verhaal Y muy tontos.
En erg dom.O eres muy tonto o eres uno de ellos.
Ben U zo dom, of bent U een van hen.Eres muy tonto para dejar que la realidad se sobreponga al éxito.¡Cielos!
Je bent te dom om je Muy tonto de su parte dejar ADN así.
Heel dom van hem om zo DNA achter te laten.Serías muy tonto en subestimarme.
Je was erg dom om mij te onderschatten.
