ERG BLIJ - vertaling in Duits

• sehr glücklich
• sehr zufrieden
• sehr froh
• wirklich froh
• wirklich glücklich
• sehr dankbar
• so froh
• sehr erfreut darüber
• überglücklich
• sehr erfreut
• sehr gefreut
• sehr begeistert
• wirklich zufrieden
• so glücklich
• echt froh
• große Freude
• sehr gerne
• ziemlich glücklich
• sehr begrüße
• hocherfreut
• sehr erfreulich

Voorbeelden van het gebruik van Erg blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben erg blij met deze solution.
Ich bin wirklich glücklich mit diesem solution.

Ik ben erg blij met uw medewerking.
Ich bin Ihnen sehr dankbar.

We zijn erg blij met het werk, maar de verkopen zijn gedaald sinds de vakantie.
Wir sind mit der Arbeit sehr zufrieden, aber.

Ik was erg blij toen de verpleegster dat zei.
Es hat mich sehr gefreut, als die Schwester das sagte.

Ik ben erg blij dat u voor ons blijft werken.
Ich bin sehr froh, dass Sie bei uns bleiben.

Tian Ching is erg blij.
Tian Ching ist sehr glücklich.

Ik ben erg blij dat jullie hier allemaal zijn.
Ich bin wirklich froh, dass ihr alle hier seid.

Ik was erg blij om te proberen op de beelden van deze legendarische persoonlijkheden.
Ich war sehr erfreut, die Bilder dieser legendären Persönlichkeiten auszuprobieren.

Eindelijk, ik zie Eugen erg blij dat hij het juiste paar heeft gevonden.
Schließlich sehe ich Eugen wirklich glücklich, dass er das richtige Paar gefunden hat.

Ik ben erg blij jou te zien!
Lch bin so froh, dich zu sehen!

Ook ik ben erg blij dat dit verslag met grote meerderheid is aangenomen.
Auch ich bin sehr dankbar, dass diese Vorlage heute mit großer Mehrheit angenommen wurde.

Councilman Burns zal erg blij zijn met zijn facelift.
Stadtrat Burns muss mit seinem Facelift sehr zufrieden sein.

Ik ben erg blij je te zien.
Ich bin sehr froh, dich zu sehen.

Ik ben erg blij datje me het boek hebt gestuurd.
Ich habe mich über das Buch sehr gefreut.

Moeder is erg blij.
Mama ist sehr glücklich.

We zijn erg blij dat je van onze plaats houdt:
Wir sind wirklich froh, dass Sie unseren Platz gerne:

We zijn erg blij om u snel te beantwoorden.
Wir sind sehr erfreut, Sie schnell zu beantworten.

Ik ben erg blij om je te zien.
Ich bin so froh, dich zu sehen.

Ik ben erg blij met hem.
Ich bin mit unseren Kämpfern sehr zufrieden.

Ik ben erg blij om dat te horen. Goed.
Ich bin sehr froh, das zu hören. Gut.