GEWOON BLIJ - vertaling in Duits

nur froh
gewoon blij
alleen blij
maar gelukkig
alleen gelukkig
gewoon dankbaar
einfach froh
gewoon blij
gewoon dankbaar
nur glücklich
alleen gelukkig
gewoon gelukkig
gewoon blij
alleen maar gelukkig
alleen blij
enkel gelukkig
pas gelukkig
bloß froh
gewoon blij
einfach nur glücklich
gewoon gelukkig
gewoon blij
so froh
zo blij
heel blij
zo gelukkig
erg blij
echt blij
gewoon blij
zo opgelucht
zo dankbaar
zo fijn
nur aufgeregt
gewoon opgewonden
gewoon nerveus
gewoon blij
alleen opgewonden
ik ben opgewonden
gewoon enthousiast
nur begeistert
nur erfreut

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben gewoon blij dat we dit zo hebben kunnen regelen.
Ich bin einfach froh, dass es geklappt hat.
Hij probeerden je gewoon blij te maken.
Er wollte dich nur glücklich machen.
Ik ben gewoon blij dat jullie twee samenwerken.
Ich bin bloß froh, dass Sie zusammenarbeiten.
Ik ben gewoon blij dat ik hier ben.
Ich bin nur froh, dass ich hier bin.
Ik ben gewoon blij.
Ich bin einfach nur glücklich.
Ze is gewoon blij.
Sie ist nur aufgeregt.
Ik ben gewoon blij, dat we eindelijk de oude Nita terug hebben.
Ich bin so froh, dass du wieder die alte Nita bist.
Hij is gewoon blij met de band en het optreden.
Er ist nur begeistert, eine Band zu haben.
Ik ben gewoon blij dat jij er bent om me van haar te beschermen.
Ich bin einfach froh, dass du da sein wirst.
Ik ben gewoon blij dat jullie samenwerken.
Ich bin bloß froh, dass Sie zusammenarbeiten.
Ik ben gewoon blij dat ik nog leef.
Ich bin nur froh, dass ich noch lebe.
Ik was gewoon blij dat u belde.
Bin nur erfreut, Ihren Anruf erhalten zu haben.
Ik ben gewoon blij dat ik niet weet wat dit memory foam onthoudt.
Ich bin nur glücklich, dass ich nicht weiß, an was alles sich diese Memoryschaum-Matratze erinnert.
Ja, ik ben gewoon blij.
Ja. Ich bin einfach nur glücklich.
Ik ben gewoon blij dat we het eindelijk gaan doen.
Und ich bin so froh, dass wir diesen Schritt endlich machen.
We zijn gewoon blij dat je nog leeft.
Wir sind einfach froh, dass du lebst.
Ik ben gewoon blij dat iemand met me wil praten.
Ich bin… nur froh, dass jemand mit mir redet.
Davor is gewoon blij dat het allemaal voorbij is.
Davor ist bloß froh, dass es vorbei ist.
Ik was gewoon blij dat hij een beetje lol had.
Ich war nur glücklich ihn mal ein wenig lachen zu sehen.
Houdt van te dansen en te zingen of is gewoon blij.
Liebt es zu tanzen und singen oder einfach nur glücklich.
Uitslagen: 297, Tijd: 0.0601

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits