GEWOON MOE - vertaling in Duits

• nur müde
• einfach müde
• nur erschöpft
• bloß müde
• nur Müdigkeit
• einfach erschöpft
• nur erledigt
• nur geschafft

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon moe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sorry. Ik ben gewoon moe.
Tut mir leid, ich bin einfach müde.

We zijn gewoon moe.
Wir sind nur erledigt.

Sorry, ik ben gewoon moe.
Sorry, ich bin nur müde.

Het is gewoon moe.
Sie… sie ist nur erschöpft.

Ik ben gewoon moe van die namen.
Ich bin diese Namen einfach leid.

Ik ben gewoon moe.
Und… einfach müde.

Ik ben gewoon moe.
Ja, bin bloß müde.

Niks, ik ben gewoon moe.
Nichts. Ich bin nur geschafft.

Nee, gewoon moe.
Nein, nein, nur müde.

Je bent gewoon moe.
Du bist nur erschöpft.

Ik ben er gewoon moe van.
Ich bin es einfach Leid.

Ik was gewoon moe.
Ich bin wohl müde.

Misschien ben ik gewoon moe.
Vielleicht bin ich einfach müde.

Ja, ik ben gewoon moe.
Ja, ich bin bloß müde.

Nee, ze is gewoon moe.
Nein, sie ist nur müde.

Nee, ik ben gewoon moe.
Ach, ich bin nur erschöpft.

Ik ben gewoon moe.
Ich bin… so müde.

Hij is gewoon moe.
Er ist wohl müde.

Ik was gewoon moe.
Einfach müde war ich.

Nee, lieverd, ik ben gewoon moe.
Nein, mein Schatz, ich bin nur müde.