Voorbeelden van het gebruik van Gewoon moe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is gewoon moe.
Elle était juste fatiguée.Eerst dacht ik dat hij gewoon moe was, maar.
J'ai cru qu'il était juste fatigué, mais.Ja ik ben gewoon moe.
Si, je suis juste fatiguée.Hij is gewoon moe.
Il est juste fatigué.Ja, ik ben gewoon moe.
Oui, euh, Je suis juste fatiguée.Het is niets, ik ben gewoon moe.
C'est rien. Je suis juste fatigué.Je bent gewoon moe.
Vous êtes juste fatiguée.Ik ben niet kwaad, gewoon moe.
Je ne suis pas en colère, juste fatigué.Nah, ze waren gewoon moe.
Non. Ils sont juste fatigués.Lk ben gewoon moe.
Je suis simplement fatigué.Ik was gewoon moe.
Non, simplement fatigué.Gewoon moe.
Juste fatiguée.Nee, nee, ik ben… Ik ben oké. Ik ben gewoon moe en misselijk.
Ça va, je suis juste fatiguée et nauséeuse.Gewoon moe?
Seulement fatigué?Nee nee, gewoon moe.
Non, non. Juste fatiguée.Je bent gewoon moe, Charlie.
Vous êtes simplement fatigué, Charlie.Ik ben het gewoon moe te worden opgesloten.
J'en ai simplement assez d'être cloîtré.Je bent gewoon moe, George.
Tu est simplement fatigué, Georges.Was je gewoon moe?
Tu étais simplement fatigué?Ik ben gewoon moe.
Je suis seulement fatiguée.
