Voorbeelden van het gebruik van Nur froh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin nur froh, dass du da bist.
Ich bin nur froh, dass Robin Ihnen helfen konnte.
Ik ben gewoon blij dat Robin je kon helpen.Ich bin nur froh, dass ich deine Wahl bin.
Ik ben gewoon blij om een keus van jou te zijn.Ich bin nur froh, zuhause zu sein. Nein.
Ik ben gewoon blij om thuis te zijn. Nee.Ich bin nur froh, dass Jack wieder da ist.
Ik ben gewoon blij dat Jack terug is.Danke. Ich bin nur froh, dass Nick… Sie wissen schon.
Ik ben gewoon blij dat Nick… Je weet wel.- Dank u.Ich bin nur froh, dass du.
Ik ben gewoon blij.Und ich weiß nicht, wann er ging… ich bin nur froh, dass er ok ist.
Ich bin nur froh, dass es ihr gut geht.
Ik ben alleen maar blij dat ze okay is.Oh nein, wir sind nur froh, dass du zu uns gekommen bist.
Nee, we zijn net blij dat je naar ons toekwam.Wir sind nur froh, dich wiederzuhaben.
We zijn gewoon blij dat je terug bent.Du bist nur froh, dass sie weg ist.
Het is toch fijn dat ze weg is.Wir sind nur froh, dass es etwas ist, in dem wir so gut sind.
We zijn alleen maar blij, dat het iets is, waar we goed in zijn.Nun, ich bin nur froh, dass das geklappt hat.
Het is gelukkig allemaal goed gekomen.Ich bin nur froh, hier zu sein.
Ik ben gewoon blij dat ik hier ben.Ich bin nur froh, dass Sie Ihren Unmut nicht an mir demonstriert haben.
Ik ben enkel blij dat het ik niet was waarmee je je punt duidelijk maakte.Wir sind nur froh, dass es Braden so gut geht.
We zijn alleen opgewonden, dat het zo goed gaat met Braden.Gerade bin ich nur froh, dich gefunden zu haben.
Ik ben gewoon blij dat ik je heb gevonden.Ich bin nur froh, dass wir zusammen sind.
Ik ben gewoon zo blij dat Tommy en ik weer bij elkaar zijn.Ich bin nur froh, dich zu haben.
Ik ben gewoon blij dat je er bent.
