GEWOON BLIJ - vertaling in Spaans

simplemente feliz
gewoon blij
gewoon gelukkig
simplemente encantados
acabamos encantados
simplemente felices
gewoon blij
gewoon gelukkig
tan feliz
zo blij
zo gelukkig
zo vrolijk
hoe gelukkig
erg blij
even gelukkig
zo tevreden
heel gelukkig
dolgelukkig
hoe blij
sólo estar feliz

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bij de eerste triple was ik gewoon blij, de tweede was een uitdaging
Con el primer triplete estaba simplemente feliz, el segundo era un desafío
Clematis: vaste plant wijnstok met prachtige bloeiende- de verscheidenheid van hun kleuren gewoon blij!
Clematis: enredadera perenne con magnífica floración- la variedad de sus colores, simplemente encantados!
5 vrienden die ging, gewoon blij!
los 5 amigos que fuimos, acabamos encantados!
je bee gewoon blij.
podrás Bee simplemente encantados.
We zijn gewoon blij dat we een pizza kunnen bestellen vanuit het comfort van onze huizen.
Estamos simplemente felices de poder pedir una pizza desde la comodidad de nuestros hogares.
Zal er ooit een moment zijn dat we beiden gewoon blij zijn met elkaar?
¿Llegará alguna vez el día en que ambos seamos simplemente felices el uno con el otro?
de alphas in de relatie en ze zijn meer dan gewoon blij na hun voorsprong.
son más que simplemente felices siguiendo su plomo.
Ik beveel de dienst van de maan om te vermaken de kleintjes, Deze gewoon blij.
Recomiendo el servicio de Luna para entretener a los más pequeños, estos acaban encantados.
Vecht niet tegen die verandering, wees gewoon blij voor de goede tijden die je samen hebt doorgebracht.
No luches contra esa separación, simplemente alégrate por los buenos momentos que pasaron juntos.
De foto's tonen veel gebruikers van Flexin500 die gewoon blij, tevreden en weer op hun voeten passen.
Las fotos muestran a muchos usuarios de Flexin500 que simplemente están contentos, satisfechos y encajan de nuevo en sus pies.
we zullen het niet te veel benadrukken omdat we gewoon blij zijn dat ze überhaupt geverifieerde resultaten leveren.
no lo enfatizaremos demasiado porque simplemente estamos contentos de que estén proporcionando resultados verificados.
degenen waarvan ik hou, er gewoon blij mee waren me te wreken.
un perro por salvarme cuando aquellos a los que quiero se contentaban simplemente con vengarme.
samen met de herders gewoon blij moeten zijn.
deberíamos simplemente alegrarnos de este hecho, junto con los ángeles y los pastores.
Het zou agressief zijn een ander ding en dan gewoon blij puppy puppy… Meer….
Sería agresiva otra cosa y el perrito cachorro a continuación, solo alegre… Más….
ze zijn gewoon blij release van een nieuw spel voor mobiele apparaten.
que son la liberación simplemente feliz de un nuevo juego para dispositivos móviles.
We waren met een groep van vrienden tijdens de Pasen van '17 en gewoon blij met het huis, de locatie en, vooral,
Estuvimos un grupo de amigos durante la Semana Santa de'17 y acabamos encantados con la casa, la ubicación
ze zijn gewoon blij.
son sólo felices.
hijgen om te komen thuis, hoe je gewoon blij en springt in de douche.
jadeante para llegar a casa, cómo ser feliz y salta a la ducha.
terwijl anderen gewoon blij zijn omdat ze meer controle hebben
mientras que otros son simplemente felices porque tienen más control
Gewoon blije vrijwilligers.
Todas son felices voluntarias.
Uitslagen: 50, Tijd: 0.0658

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans