MUY CONTENTOS - vertaling in Nederlands

• erg blij
• zo blij
• zeer tevreden
• heel blij
• erg tevreden
• verheugd
• enthousiast
• heel tevreden
• zeer blij
• echt blij
• zeer pleased
• zeer verheugd
• erg gelukkig
• heel gelukkig
• zeer gelukkig
• super blij
• ontzettend blij
• dolblij
• erg verheugd
• zo gelukkig
• opgetogen
• bijzonder tevreden
• bijzonder blij
• uiterst tevreden

Voorbeelden van het gebruik van Muy contentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos muy contentos con el producto, especialmente mi prometida.
We zijn dolblij met het eindresultaat en zeker mijn verloofde.

Estamos muy contentos.“.(sigue leyendo…).
We zijn zeer gelukkig.”[… lees verder…].

Estuvimos muy contentos en el apartamento completo y limpio.
We waren erg gelukkig in de volledige en schoon appartement.

Hemos estado 14 personas y estamos todos muy contentos de haber elegido esta casa.
We waren 4 en we waren allemaal super blij dat we dit huis gekozen.

Espero que los dos están muy contentos.
Ik hoop dat jullie heel gelukkig worden.

Estamos muy contentos de tener la oportunidad de establecer negocios en Cool Port.
Wij zijn erg verheugd met de mogelijkheid ons op Cool Port te vestigen.

Estamos muy contentos con esta quinta edición.
Wij zijn ontzettend blij met deze vijfde editie.

Estamos muy contentos y nos sentimos los padres más afortunados del mundo.
We zijn dolblij en voelen ons de gelukkigste ouders ter wereld.

mis compañeros estuvieron muy contentos y tranquilos.
mijn collega's waren erg gelukkig en vredig.

Éramos 4 y todos estábamos muy contentos de haber elegido esta casa.
We waren 4 en we waren allemaal super blij dat we dit huis gekozen.

su equipo están muy contentos con el resultado.
zijn team zijn zeer gelukkig met het resultaat.

los niños están muy contentos.
hun kinderen zijn heel gelukkig.

Todos los niños estaban muy contentos de moverse libremente.
Al de kinderen waren zo gelukkig om vrij te kunnen bewegen.

Estamos muy contentos y emocionados de comenzar este proceso".
We zijn dolblij en enthousiast om dit proces te beginnen.".

Estamos muy contentos con nuestra estancia.
We zijn ontzettend blij met ons verblijf.

Estamos muy contentos de que Fernando pruebe nuestro coche.
We zijn erg verheugd dat Fernando onze auto zal testen.

Estamos muy contentos.
We zijn erg gelukkig.

Señora O'Shea, estamos muy contentos en Wake Wood.
Mrs O'Shea, we zijn heel gelukkig in Wakewood.

Están muy contentos.
Zij zijn zeer gelukkig.

Max, parecen muy contentos en esa ciudad pequeña y bonita.
Max, ze… ze lijken zo gelukkig… in dat leuke kleine stadje.