ESTAMOS CONTENTOS - vertaling in Nederlands

• we zijn blij
• we zijn tevreden
• we zijn gelukkig
• wij zijn pleased
• we zijn verheugd
• wij zijn verheugd

Voorbeelden van het gebruik van Estamos contentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos contentos con esta leche.
Tevreden over deze melk.

Desde Roll'eat estamos contentos de presentaros a un nuevo fichaje….
Roll'eat is blij om jullie aan een nieuwe mascotte voor te stellen….

Así que estamos contentos de tenerlos aquí con nosotros y también a los visitantes.
Dus zijn wij blij hen en de bezoekers bij ons te hebben.

¿Que si estamos contentos con Workday?
Zijn we tevreden over Workday?

Estamos contentos que usted está aquí.
Blij dat je er bent.

Dicho esto estamos contentos para que lo recoja cuando se puede!
Dat gezegd hebbende we zijn blij om u op te halen toen we kunnen!

Estamos contentos de que usted contribuya a la comunidad NIKE.
Wij zijn erg blij dat u bijdraagt aan de NIKE gemeenschap.

Estamos contentos de tener la oportunidad de hacer algo de cooperación con usted.
Wij zijn blij om de kans te hebben om met u samen te werken.

Bienvenido a Gran Canaria Estamos contentos de que haya llegado hasta aquí!
Welkom op Gran Canaria Wij vinden het geweldig dat je hier bent!

Cuando por fin estamos contentos sabemos que tú también lo estarás..
Als we eindelijk tevreden zijn, weten we dat u dat ook zult zijn..

Le dimos liquidos, pero estamos contentos de traerla.
We gaven haar vloeistoffen maar zijn erg blij haar hier te kunnen brengen.

Estamos contentos, hay un buen grupo.
Ik ben tevreden, we hebben een goede groep.

Y ahora nosotros estamos contentos de tener a Tyler en el redil.
En we zijn zo blij dat Tyler nu bij ons is..

Estamos contentos de que dichos servicios estén disponibles en Isla Mauricio.
Wij zijn blij dat dergelijke services nu beschikbaar zijn in Mauritius.

Estamos contentos con el resultado.
We zijn erg tevreden over het resultaat.

Estamos contentos de tenerlos como miembros a pesar de eso.
Ondanks dat zijn wij blij dat je je hebt aangesloten.

Aquí estamos contentos con la llegada de Paul!
We zijn erg blij met de komst van Paul!

Estamos contentos con cada evento que ayude a promover el billar".
Wij zijn blij met elk evenement dat wordt gehouden om de biljartsport te promoten.''.

¿Ya estamos contentos?
Kunnen we blij zijn?

Porque nosotros estamos contentos, muy contentos..
Want wij zijn wel gelukkig.