SEHR DANKBAR - vertaling in Nederlands

• erg dankbaar
• zeer dankbaar
• heel dankbaar
• zeer erkentelijk
• zo dankbaar
• erg blij
• ontzettend dankbaar
• heel blij
• bijzonder dankbaar
• echt dankbaar
• erg op prijs
• zeer op prijs
• uitermate dankbaar
• enorm dankbaar
• buitengewoon dankbaar
• erg waarderen
• uiterst dankbaar
• zeer waarderen
• erg erkentelijk
• heel fijn
• heel erkentelijk

Voorbeelden van het gebruik van Sehr dankbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich liebe dich und bin sehr dankbar, dass ihr mich in der Familie aufnehmt.
En ik ben zo dankbaar dat ik deel van je gezin mag worden.

Dr. Grey und ich sind Ihnen sehr dankbar, dass Sie an unserer Studie teilnehmen.
Dr. Grey en ik zijn erg blij dat u aan dit onderzoek wilt deelnemen.

Ich bin Ihnen für Ihre Gastfreundschaft sehr dankbar, Mrs. Sloan.
Ik ben u zeer dankbaar voor uw gastvrijheid, mevrouw Sloan.

Ich bin Ihnen sehr dankbar.
Ik ben u zeer erkentelijk.

Ich bin Mr. Greenbaum sehr dankbar.
Ik ben Mr Greenbaum heel dankbaar.

Ich weiß, dass sie sehr dankbar ist.
Ik weet dat ze erg dankbaar is.

Und darum bin ich sehr dankbar, dass ihr nicht seid wie ich.
Ik ben ook heel blij dat jullie niet zo reageren als ik.

Und ich bin dir sehr dankbar, Travis.
Ik ben ontzettend dankbaar, Travis.

Paul wird seinem Großvater sehr dankbar sein.
Paul zal zijn opa zo dankbaar zijn als hij thuiskomt.

Ich bin Ihnen und dem Denker sehr dankbar.
Ik ben u en de Leider zeer dankbaar.

Wir sind für diese Unterstützung wirklich sehr dankbar.
Wij zijn hem daarvoor zeer erkentelijk.

Ich bin dir sehr dankbar.
Ik ben u bijzonder dankbaar.

Der Führer wird sehr dankbar sein.
De Führer zal er erg blij mee zijn.

Ich bin sehr dankbar.
Ik ben je heel dankbaar.

Ich bin Richard und Rachel sehr dankbar.
Ik ben Richard en Rachel erg dankbaar.

Ich bin sehr dankbar, dass man Sie mit unserem Fall betraut hat.
Ik ben heel blij dat jij op onze zaak zit.

Da oben. Er war sehr dankbar.
Hij was ontzettend dankbaar. Daarboven!

Und wir sind sehr dankbar, dass du uns Alex zurückgebracht hast.
We zijn zo dankbaar dat je Alex terug hebt gebracht.

Ich bin sehr dankbar wegen des Gefreiten Rodriguez.
Ik ben echt dankbaar over soldaat Rodriguez.

Ich bin dämlich. Und sehr dankbar.
Ik voel me zo stom en zeer erkentelijk.