STOOT - vertaling in Duits

• Schlag
• Jab
• stößt
• heiß
• Punch
• trifft
• emittiert
• stoße
• stoßen
• stoß

Voorbeelden van het gebruik van Stoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waterdamp uit de Atlantische Oceaan stoot op de bergen en veroorzaakt regen.
Wasserdampf aus dem Atlantik trifft auf die Berge: Es regnet.

Drie bier! Enfin, ik val, stoot mijn teen, en ik schreeuw'shit!
Ich falle also die Treppe runter, stoße mir den Zeh und Drei Bier bitte!

Mooie stoot, baas.
Netter Schlag, Boss.

Nog een stoot.
Noch einen Jab!

Je bent een stoot.
Du bist heiß.

Wijs en stoot.
Zielen und stoßen.

Zijn lichaam stoot de nieuwe cellen af,
Sein Körper stößt die neuen Zellen ab,

Ik stoot me altijd wel ergens tegenaan.
Ich stoße mich immer irgendwo.

Stoot, stoot, rechts.
Schlag, Schlag, rechts.

Rechts, stoot, stoot, rechts.
Rechts. Jab. Jab, rechts.

Je hebt een goede stoot.
Sie stoßen gut.

Haar lichaam stoot het bloed af.
Ihr Körper stößt das Blut ab.

Stoot niet je hoofd.
Stoß dir nicht den Kopf hier.

Als ik bijvoorbeeld mijn teen stoot, zeg ik"Shakira!
Wenn ich mir zum Beispiel den Zeh stoße, sage ich:"Ah, Shakira!

Elke stoot van Shaolin Vuisten moet krachtig zijn!
Jeder Schlag einer Shaolin-Faust muss eisenhart sein!

Ze stoot de bloedplaatjes af.
Sie stößt die Blutplättchen ab.

En stoot.
Und Jab.

Daal niet, stoot, of demonteer het product zonder instructie.
Stoßen Sie fallen oder bauen Sie das Produkt nicht ohne Anweisung auseinander.

Stoot je hoofd niet aan de plank!
Stoß dir nicht den Kopf am Brett!

Straks stoot ik me nog.
Ich stoße mich gleich noch.