STRIBILD - vertaling in Duits

• Stribild

Voorbeelden van het gebruik van Stribild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stribild is verkrijgbaar in de vorm van tabletten 150 mg elvitegravir/150 mg cobicistat/200 mg emtricitabine/245 mg tenofovirdisoproxil.
Stribild ist als Tabletten(150 mg Elvitegravir/150 mg Cobicistat/200 mg Emtricitabin/245 mg Tenofovirdisoproxil) erhältlich.

Stribild is een antiviraal geneesmiddel
Stribild ist ein antivirales Mittel,

Stribild mag alleen tijdens de zwangerschap worden gebruikt
Stribild sollte während der Schwangerschaft nur angewendet werden,

Indien gelijktijdig gebruik van Stribild en nefrotoxische middelen onvermijdbaar is,
Ist die gleichzeitige Einnahme von Stribild und nephrotoxischen Wirkstoffen unvermeidbar,

Indien u ouder bent dan 65 jaar en Stribild voorgeschreven krijgt,
Falls Sie älter sind und Ihr Arzt Ihnen Stribild verordnet hat,

Wanneer de patiënt binnen 1 uur na het innemen van Stribild overgeeft, moet hij/zij een nieuwe tablet innemen.
Wenn der Patient innerhalb von 1 Stunde nach der Einnahme von Stribild erbricht, sollte er eine weitere Tablette einnehmen.

De meest voorkomende bijwerkingen van Stribild(waargenomen bij meer dan 1 op de 10 personen) zijn misselijkheid en diarree.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Stribild, die mehr als 1 von 10 Personen betreffen können, sind Nausea(Übelkeit) und Diarrhö.

mag u Stribild niet gebruiken
dürfen Sie Stribild nicht einnehmen, es sei denn,

Indien Stribild wordt gebruikt in combinatie met nefrotoxische geneesmiddelen,
Wenn Stribild zusammen mit nephrotoxischen Arzneimitteln angewendet wird,

De veiligheid en werkzaamheid van Stribild bij kinderen in de leeftijd van 6 tot jonger dan 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Stribild bei Kindern im Alter von 6 bis unter 18 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen.

In de onderzoeken GS-US-236-0102 en GS-US-236-0103 traden afnames van de creatinineklaring vroeg tijdens de behandeling met Stribild op, waarna ze stabiliseerden.
In den Studien GS-US-236-0102 und GS-US-236-0103 trat der Rückgang der geschätzten Kreatinin- Clearance frühzeitig in der Behandlung mit Stribild auf, danach stabilisierten sich die Werte.

werd Stribild vergeleken met een geneesmiddel dat efavirenz,
wurde Stribild mit einem Arzneimittel, das Efavirenz,

Bij gelijktijdige toediening van Stribild en tadalafil voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie is voorzichtigheid geboden,
Bei gleichzeitiger Anwendung von Stribild und Tadalafil zur Behandlung der pulmonalen arteriellen Hypertonie ist besondere Vorsicht geboten,

Gelijktijdige toediening met Stribild kan leiden tot een daling van de blootstelling aan elvitegravir
Die gleichzeitige Anwendung mit Stribild kann zu einer verringerten Elvitegravir- und/oder Cobicistat-Exposition

verlies van virologische respons en mogelijke resistentie tegen Stribild zie rubriek 4.5.
eventuell zur Resistenzentwicklung gegen Stribild führen kann siehe Abschnitt 4.5.

hepatitis B hebt, is het bijzonder belangrijk om niet te stoppen met uw behandeling met Stribild zonder eerst uw arts geraadpleegd te hebben.
auch mit Hepatitis B infiziert sind, ist es besonders wichtig, dass Sie Ihre Behandlung mit Stribild nicht ohne vorherige Rücksprache mit Ihrem Arzt abbrechen.

Stribild mag niet worden gebruikt in combinatie met diverse andere geneesmiddelen aangezien deze een wisselwerking met Stribild kunnen vertonen,
Stribild darf mit verschiedenen anderen Arzneimitteln nicht zusammen angewendet werden, da es zu Wechselwirkungen kommen kann und dadurch die Wirksamkeit gesenkt

na beoordeling van de beschikbare behandelingsopties voor de individuele patiënt Stribild de behandeling is die de voorkeur heeft.
90 ml/min keine Therapie mit Stribild eingeleitet wird, außer wenn Stribild, nach Beurteilung aller verfügbaren Behandlungsoptionen, die bevorzugte Behandlung für den jeweiligen Patienten darstellt.

De beschreven interacties zijn gebaseerd op onderzoeken die zijn uitgevoerd met de componenten van Stribild als afzonderlijke middelen
Die beschriebenen Wechselwirkungen basieren auf Studien, die mit den Bestandteilen von Stribild als Einzelwirkstoffe und/oder in Kombination durchgeführt wurden,

Wanneer de patiënt een dosis Stribild heeft overgeslagen en dit binnen 18 uur na
Wenn der Patient die Einnahme von Stribild um bis zu 18 Stunden gegenüber der gewohnten Einnahmezeit versäumt,