STRIBILD - vertaling in Engels

• stribild

Voorbeelden van het gebruik van Stribild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gelijktijdige toediening van Stribild en lovastatine en simvastatine is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.
Co-administration of Stribild and lovastatin and simvastatin is contraindicated see section 4.3.

Het gebruik van Stribild moet vermeden worden bij gelijktijdig
That use of Stribild should be avoided with concomitant

Stribild moet met de nodige voorzichtigheid worden toegediend aan oudere patiënten zie rubriek 4.4.
Stribild should be administered with caution to elderly patients see section 4.4.

Gelijktijdige toediening van Stribild en sildenafil voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie is gecontra-indiceerd.
Co-administration of Stribild and sildenafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension is contraindicated.

Stribild is een antiviraal geneesmiddel dat de werkzame stoffen elvitegravir,
Stribild is an antiviral medicine that contains the active substances elvitegravir,

Doordat Stribild reverse-transcriptase remt, wordt de hoeveelheid hiv-1 in het bloed verminderd
By blocking reverse transcriptase, Stribild reduces the amount of HIV-1 in the blood

Er zijn beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van Stribild bij patiënten ouder dan 65 jaar.
Stribild has limited data in patients over the age of 65 years.

Gelijktijdige toediening van Stribild met carbamazepine, fenobarbital
Co-administration of Stribild with carbamazepine, phenobarbital,

Stribild mag alleen tijdens de zwangerschap worden gebruikt wanneer het potentiële voordeel opweegt tegen het potentiële risico.
Stribild should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.

Indien gelijktijdig gebruik van Stribild en nefrotoxische middelen onvermijdbaar is,
If concomitant use of Stribild and nephrotoxic agents is unavoidable,

Als u lactose niet goed verdraagt(lactose-intolerantie) zie verderop in deze rubriek:‘Stribild bevat lactose.
If you are intolerant to lactose see Stribild contains lactose later in this section.

Stribild mag niet worden gebruikt bij patiënten die eerder met een behandeling met tenofovirdisoproxil zijn gestopt wegens niertoxiciteit.
Stribild must not be used in patients who have previously stopped treatment with tenofovir disoproxil due to kidney toxicity.

Indien u ouder bent dan 65 jaar en Stribild voorgeschreven krijgt, zal uw arts u nauwgezet controleren.
If you are older than this and are prescribed Stribild, your doctor will monitor you carefully.

Stribild wordt gewoonlijk niet gebruikt met andere geneesmiddelen die uw nieren kunnen beschadigen zie‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Stribild is not usually taken with other medicines that can damage your kidneys see Other medicines and Stribild?.

Daarom wordt Stribild niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis zie rubrieken 4.4 en 5.2.
Therefore, Stribild is not recommended for use in patients with severe hepatic impairment see sections 4.4 and 5.2.

Indien Stribild wordt gebruikt in combinatie met nefrotoxische geneesmiddelen,
If Stribild is used with nephrotoxic medicinal products,

In het tweede onderzoek, waarbij 707 patiënten betrokken waren, werd Stribild vergeleken met een geneesmiddel dat efavirenz, emtricitabine en tenofovirdisoproxil bevat.
In the second study, involving 707 patients, Stribild was compared with a medicine containing efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil.

De beschreven interacties zijn gebaseerd op onderzoeken die zijn uitgevoerd met de componenten van Stribild als afzonderlijke middelen en/of in combinatie,
The interactions described are based on studies conducted with the components of Stribild as individual agents and/or in combination,

Complera, Stribild en Eviplera zijn geregistreerde handelsmerken van Gilead Sciences, Inc.
Descovy, Genvoya, and Stribild are registered trademarks of Gilead Sciences, Inc..

Bij gelijktijdige toediening met Stribild dient klinische controle te worden uitgevoerd.
Clinical monitoring should be made upon co-administration with Stribild.