STRUCTUURBELEID - vertaling in Duits

• Strukturpolitik
• strukturpolitischen Maßnahmen
• Struktur politiken
• Strukturinstrumente
• Turpolitik
• Strukturpolitiken
• strukturpolitische Maßnahmen
• Strukturpolitk
• Agrarstrukturpolitik

Voorbeelden van het gebruik van Structuurbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Evaluatie van het structuurbeleid.
Bewertung der Strukturpolitiken.

regionaal beleid, structuurbeleid.
Regionalpolitik, Strukturpolitik.

Dat geldt ook voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het structuurbeleid.
Das gilt auch für die gemeinsame Agrarpolitik und die Strukturpolitik.

Europees structuurbeleid.
Europäische Strukturpolitik.

Vloot- en structuurbeleid.
Flotten- und Strukturpolitik.

De gevolgen van de uitbreiding voor het structuurbeleid.
Die Folgen der Erweiterung für die Strukturpolitik.

Coördinatie van het structuurbeleid.
Koordinierung der Strukturpolitik.

Het proces van Cardiff voor structuurbeleid(m.b.t. goederen-
Der Cardiff-Prozess für die Strukturpolitik(im Bereich der Güter-

Het proces van Cardiff voor structuurbeleid(m.b.t. goederen-,
Der Cardiff-Prozess für die Strukturpolitik(im Bereich der Waren-,

Tabel 17 Effecten van het communautaire structuurbeleid op BBP en werkloosheid, 1989-1999.
Tabelle 17 Wirkung der Strukturhilfen der Gemeinschaft auf BIP und Arbeitslosigkeit 1989-1999.

Het structuurbeleid ter bestrijding van de werkloosheid.
Strukturelle Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

Herziening van het structuurbeleid voor de vloot.
Revision der Strukturmaßnahmen für die Flotte.

Structuurbeleid 20002006- Toelichtend commentaar en verordeningen.
Maßnahmen 20002006- Kommentare und.

Want wij moeten ons structuurbeleid hervormen, als we de EU sterk willen houden.
Denn Reformen brauchen wir in der Strukturpolitik, gerade, wenn die EU stark bleiben soll.

Hervorming van het structuurbeleid: de resultaten van de Top van Berlijn.
Reform der Strukturmaßnahmen: Ergebnisse des Berliner Gipfels.

Verenigbaarheid van het structuurbeleid en het mededingingsbeleid.
Vereinbarkeit von Struktur- und Wettbewerbspolitik.

Versterking van de wisselwerking tussen het macro-economisch beleid en het structuurbeleid in de meerjarenprogramma's.
Verstärkung des Zusammenwirkens von makroökonomischer und strukturbezogener Politik im Rahmen der Mehrjahresprogramme.

Interrelaties tussen het macro-economisch en het structuurbeleid.
Wechselbeziehung zwischen makroökonomischen und strukturellen Maßnahmen.

De deelname van de regio's aan het structuurbeleid.
Einbeziehung der Regionen in die Strukturfondspolitik.

Hoe kunnen we de strategie integreren in het cohesie- en structuurbeleid?
Wie sollen die Kohäsion und die Strukturpolitik harmonisiert werden?