STUURGROEP - vertaling in Duits

• Lenkungsausschuss
• Lenkungsgruppe
• Ausschuß
• Gruppe
• Steuerungsgruppe
• Lenkungsausschusses
• Lenkungsausschuß
• Ausschusses
• Lenkungs
• Pilotarbeitsgruppe
• Lenkungsgremium

Voorbeelden van het gebruik van Stuurgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bovendien werd op het evaluatieproces toegezien door een stuurgroep.
Zudem wurde der Bewertungsprozess von einer Lenkungsgruppe überwacht.

Turijn(i) Bijeenkomst stuurgroep Common Support Service CSS.
Sitzung des Lenkungsausschusses des Gemeinsamen Support Service SI2.

Elke werkgroep zal regelmatig rapporteren aan de stuurgroep via de voorzitter daarvan.
Jede Arbeitsgruppe erstattet dem Lenkungsausschuß regelmäßig durch ihren Vorsitzenden Bericht.

Stuurgroep Europa 2020 39 leden.
Lenkungsausschuss Europa 2020 39 Mitglieder.

Het werk van de stuurgroep en testcasestudies.
Die Arbeit der Lenkungsgruppe und Pilotfallstudien.

Oprichting van een stuurgroep.
Einrichtung eines Lenkungsausschusses.

Het is veilig bevonden door de Europese Commissie en door de wetenschappelijke stuurgroep.
Es wurde von der Europäischen Kommission und vom Wissenschaftlichen Lenkungsausschuß für sicher befunden.

De door een stuurgroep goedgekeurde adviezen worden rechtstreeks aan de voltallige vergadering voorgelegd.
Die von einem Lenkungsausschuss angenommenen Stellungnahmen werden unmittelbar dem Plenum vorgelegt.

De grote geldschieters moeten aan de vergaderingen van de Stuurgroep(Kosovo/Westelijke Balkan) kunnen deelnemen.
Die wichtigsten Geldgeber sollten an den Sitzungen der Lenkungsgruppe(Kosovo/Westbalkan) teilnehmen können.

voorzitter van de stuurgroep Europa 2020.
Vorsitzender des Lenkungsausschusses Europa 2020.

wordt door de Europese Stuurgroep voorbereid.
wird vom Europäischen Lenkungsausschuß ausgearbeitet.

Wetenschappelijke Stuurgroep.
Wissenschaftlicher Lenkungsausschuss.

Ondersteuning van het bredere team- klinische leadforums, stuurgroep, nationaal leadteam.
Unterstützung durch das größere Team- klinische Leadforen, Lenkungsgruppe, nationales Leadteam.

voorzitter van de stuurgroep Europa 2020 EESC.
Vorsitzender des Lenkungsausschusses Europa 2020, EWSA.

De leden van de assemblee van de EGTS vormen niet de meerderheid in die stuurgroep.
Die Mitglieder der EVTZ-Versammlung bilden in diesem Lenkungsausschuss keine Mehrheit.

Lijst van de leden van de Raadgevende Stuurgroep.
Die Mitglieder des Beratenden Lenkungsausschusses.

Deze vijf landen vormen nu de stuurgroep van het NEPAD.
Diese fünf Länder gründeten dann den Lenkungsausschuss der NEPAD.

Subsidie: beslissing van de Com missie na gunstig advies van de raadgevende stuurgroep.
Beihilfe: Beschluß der Kommission nach befürwortender Stellungnahme des Beratenden Lenkungsausschusses.

Afsluiting van het eerste Europees semester(mededeling) stuurgroep"Europa 2020.
Abschluss des ersten Europäischen Semesters(Mitteilung) Lenkungsausschuss Europa 2020.

Regelmatige risicobeoordeling in het kader van de stuurgroep.
Regelmäßige Risikobewertung im Rahmen des Lenkungsausschusses.