Voorbeelden van het gebruik van Subgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Werkgroep„Stuurgroep SIS”- subgroep„Sirene”.
Voor de subgroep van patiënten met platinum-gevoelige ziekte was het verschil groter.
In der Untergruppe mit Patientinnen mit einer Platin-sensitiven Erkrankung war De behandelingen waren gelijkaardig voor de subgroep van patiënten die refractair zijn tegen platina.
Deze subgroep zal medio 2004 verslag uitbrengen aan de Europese ministers van Financiën.
Een subgroep wordt in de achterstaande gebieden gesproken.
HiL wird in den folgenden Gebieten eingesetzt.Er blijft een subgroep van patiënten, die van mijn man.
Subgroep„Overname” zal op de hoogte worden gesteld van de ondernomen„plaatselijke acties”.
Die Untergruppe„Ru¨cku¨bernahme“ wird u¨ber Deze maatregelen zouden in subgroep„Visa” worden bestudeerd.
In Richtlijn 96/53/EG worden bussen omschreven als een subgroep van motorvoertuigen.
Nach der Richtlinie 96/53/EG des Rates gehören Busse zu einer Untergruppe von Kraftfahrzeugen.Met die hoogte is het de op twee na hoogste bergtop in deze subgroep.
Nach dem Kuhbett ist er der zweithöchste Berg im Nordwesten dieser Hochscholle.De HRQoL-gegevens konden geanalyseerd worden voor een subgroep van de volledige onderzoekspopulatie.
Die HRQoL-Daten konnten für eine Teilgruppe der gesamten Studienpopulation ausgewertet werden.Een subgroep van 59 patiënten ontving vóór de behandeling een cumulatieve dosis van <
Een extra analyse van de werkzaamheidsgegevens naar KRAS-status leverde geen subgroep van patiënten op die voordeel hadden van Vectibix in combinatie met oxaliplatine-
Eine weitere Analyse der Wirksamkeitsdaten im Hinblick auf den KRAS-Status identifizierte keine Patienten- Subgruppe, die von der Behandlung mit Vectibix in Kombination mit Oxaliplatin-Zydelig was ook werkzamer dan placebo in de subgroep van patiënten die een specifieke genetische mutatie in hun kankercellen hebben waardoor ze ongeschikt zijn voor sommige andere behandelingen.
Zydelig war auch in den Untergruppen der Patienten, die eine spezifische genetische Mutation in ihren Krebszellen aufwiesen, die sie für bestimmte andere Therapien ungeeignet machte, wirksamer als Placebo.Van de placebopatiënten in de EGFR mutatie-positieve subgroep kreeg 67% tweedelijns-
Der Placebopatienten in der EGFR-Mutation positiven Subgruppe erhielten eine Zweit-De subgroep die zich met de communicatie en daarmee verband houdende ergonomische vraagstukken bezig houdt, verricht op breder schaal analyses dan de subgroep l en 2.
Die für"Kommunikation und damit verbundene ergonomische Probleme" zuständige Untergruppe beschäftigt sich mit einem breiteren Untersuchungsspektrum als die Untergruppen i und ii.Deze ene subgroep is een groep die beschouwd kan worden een agressieve ziekte te hebben die relatief moeilijk te genezen is met eerstelijnsbehandeling.
Es wird angenommen, dass die Erkrankung dieser Subgruppe so aggressiv ist, dass sie relativ refraktär gegenüber der Erstlinientherapie war.50 kopieën/ml in week 48 per subgroep gecombineerd TORO 1 en TORO 2, ITT.
einen Wert unter 400 Kopien/ml und unter 50 Kopien/ml erreichten, eingeteilt nach Untergruppen zusammengefasste Daten aus TORO 1 und TORO 2, ITT.Op 27 april 2011 werd bekendgemaakt dat er een subgroep gevormd zal worden genaamd Sistar19 met de leden Hyorin en Bora.
Am 27. April 2011 wurde die Gründung der Subgruppe Sistar19, bestehend aus den Mitgliedern Hyolyn und Bora, bekannt gegeben.In de subgroep van patiënten bij wie in week 12 ophoging van de dosering plaatsvond, werd een additionele gemiddelde LDL-C-afname van 1,4% bereikt in week 24.
In der Subgruppe der in Woche 12 auftitrierten Patienten wurde eine zusätzliche mittlere LDL-C-Senkung um 1,4% in Woche 24 erreicht.
