Voorbeelden van het gebruik van Subgrupo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lefèvre y su equipo sugieren que el Serikornis formaba parte de un subgrupo de dinosaurios primitivos de cuatro alas con plumas que no estaban correctamente adaptadas para el vuelo.
Lefèvre en zijn team denken dat Serikornis deel uitmaakte van een ondergroep van vroege viervleugelige dinosauriërs, met veren die niet voor het vliegen waren aangepast.El subgrupo se relaciona muy estrechamente con STS
De sub-groep werd zeer nauw verwant aan STSCreación de buses de mezcla y grupos con StudioLive 16R es sin esfuerzo gracias a las 6 FlexMixes que puede ser individualmente designados como auxiliar, subgrupo o matriz de mezclas.
Mix-bussen en groepen maken met de StudioLive 16R is moeiteloos dankzij de 6 FlexMixes die kan worden individueel aangewezen als AUX, deelgroep of matrix mixen.Los automorfismos interiores forman un subgrupo normal de Aut( G),
De binnenste automorphisms vormen een normale ondergroep van Aut( G),podría ser un locus de susceptibilidad en un subgrupo de afectados por EAI.
Por ejemplo, un perímetro armar subgrupo Un subgrupo noche armamento AB y subgrupo armamento completo ABC.
Zo kan een perimetrische bewapening sub-groep A zijn, een nacht bewapening Un subgrupo discreto de un grupo topológico G es un subgrupo H, cuya topología relativa es discreta.
Een discrete deelgroep van een topologische groep G is een deelgroep H, waarvan de relatieve topologie de discrete is.r3 forman un subgrupo, se puet veyer en royo(rechión d'a cucha superior).
r1, r2 en r3 vormen een ondergroep, die in het roze(bovenkant links) is aangegeven.Nuestros hallazgos ponen a la causa de los síntomas del TDAH en un subgrupo de niños con la enfermedad.".
Onze bevindingen komen tot de oorzaak van de ADHD-symptomen in een deel van de kinderen met de ziekte.".A veces los materiales de una misma designación pueden estar definidos por varios estándares en un mismo país y/o pertenecer a más de un grupo y subgrupo.
Sommige materialen met dezelfde benaming kunnen gedefinieerd worden door verschillende normen van hetzelfde land en/of deel uitmaken van meer dan één groep en deelgroep.En, el término''subgrupo'' se refiere a la especificación que define las propiedades del grado de aluminio;
In Total Materia verwijst de term"subgroepen" naar de specificaties dat de eigenschappen van het aluminiumsoort vastleggen;Probar que G es un grupo de orden 12 que no tiene un subgrupo de orden 6.
Laat zien dat de groep A4 van orde 12 geen ondergroep heeft van orde 6.Puedes crear un calendario al que podrán acceder todos los usuarios de tu organización(o un subgrupo de usuarios).
U kunt een agenda maken die voor de hele organisatie(of een deel van de gebruikers) toegankelijk is.En Total Materia, el término''subgrupo'' se refiere a especificaciones que definen propiedades del grado de acer; en este caso se selecciona la especificación EN 10088-2.
In Total Materia de term"subgroepen" verwijst naar specificaties eigenschappen van de staalsoort definiëren, in dit geval de specificatie EN 10088-2 geselecteerd.no tiene ningún subgrupo de orden 6.
de groep A4 van orde 12 geen ondergroep heeft van orde 6.En Total Materia el término''subgrupo'' se refiere a las especificaciones que definen propiedades del grado de acero; en este caso se selecciona la especificación SAE J 2515.
In Total Materia de term"subgroepen" verwijst naar specificaties eigenschappen van de staalsoort definiëren, in dit geval de specificatie EN 10088-2 geselecteerd.en el nivel de grupo y subgrupo.
op niveau van de groep en subgroepen.En los distintos ensayos clínicos, 512 pacientes con cáncer de ovario(subgrupo de 876 pacientes con tumores sólidos)
Patiënten met ovariumcarcinoom(een subgroep van 876 patiënten met vaste tumoren) werden tijdens klinischeEspecíficamente, la DMT pertenece a este último subgrupo de sustancias alucinógenas,
Dentro del Comité científico veterinario se ha formado un subgrupo para examinar el virus de inmunodeficiencia bovina, el cual se reunió el 5 de octubre de 1995.
Het Wetenschappelijk Veterinair Comité heeft een werkgroep gevormd om het bovien immuundeficiëntievirus te bespreken, die op 5 oktober 1995 heeft vergaderd.
