SUPERNOVA - vertaling in Duits

• Supernova

Voorbeelden van het gebruik van Supernova in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze kleine ster wordt een supernova.
Unser kleiner Stern wird zur Supernova.

Binnen. De koolstofcyclusmetingen van de supernova.
Herein. Ich habe die Kohlenstoffumwandlungs- werte von der Supernova.

Michael vindt de supernova fascinerend.
Michael ist so fasziniert von der Supernova.

Het is je gelukt. Het daglicht ging supernova.
Geschafft! Das Tageslicht war wie eine Supernova!

Ik ben nu een supernova.
Ich wurde zur Supernova.

Het is een witte dwerg die in een supernova veranderde.
Er ist ein weißer Zwerg, der zur Supernova wurde.

Elke ster zet de andere aan… om te exploderen in een supernova.
In einer Supernova zu explodieren. Jeder Stern bringt den anderen dazu.

Tienduizend zonnen in supernova?
Sonnen, aufgestellt zu einer Supernova.

Als dat experiment mislukt en die zon een supernova wordt.
Und diese Sonne zur Supernova wird.

Ze laat ons koers zetten naar een ster die 'n supernova wordt.
Wir sind auf einem Kurs zu einem Stern, der zur Supernova werden wird.

Een eventuele supernova.
Vielleicht zur Supernova.

Als hun eigen zon supernova werd, zou dat echt catastrofaal zijn.
Aber wenn ihre Sonne zur Supernova würde… wären die Auswirkungen katastrophal.

Als dat experiment mislukt en die zon een supernova wordt,- moeten we daar snel weg kunnen.
Wenn sein Experiment fehlschlägt und diese Sonne zur Supernova wird, dann müssen wir schnell da weg.

Het enige dat daarvoor nodig is is een supernova op een paar lichtjaar, en we zijn allemaal dood!
Alles was es braucht ist eine Supernova-Explosion ein paar Lichtjahre entfernt, und wir sind alle tot!

Deze sterren zullen uiteindelijk een supernova of hypernova worden
Diese Sterne werden dann in einer Supernova oder einer(bisher hypothetischen)

is het overblijfsel van een supernova die tussen de 5.000 en 8.000 jaar geleden in het sterrenbeeld Zwaan ontplofte.
Cirrusnebel ist der Überrest einer Supernovaexplosion, die sich vor schätzungsweise 8.000 Jahren ereignet hat.

Bekend als een toevluchtsoord voor casino spellen liefhebbers, Supernova heeft snel duwde de grenzen te uitgegroeid tot een van Rival Gaming's best leuke
Bekannt als ein Paradies für casino-Spiele-Liebhaber, die Supernova hat schnell die Grenzen verschoben, um eine der Rival Gaming's best unterhaltsame

Als een ster implodeert… is de supernova 10 miljard keer helderder dan de andere sterren.
Milliarden mal heller als die anderer Sterne. ist die Supernova-Explosion… Wenn ein Stern kollabiert.

Dat ik de ontdekker was van supernova Aidan Stone.
Dass ich die Supernova auf die Welt gebracht hab,

kan zo een supernova worden.
Vermutlich entwickelt er sich zu einer Supernova.