SYLVESTER STALLONE - vertaling in Duits

• Sylvester Stallone

Voorbeelden van het gebruik van Sylvester stallone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een jaar geleden was je zwanger van Sylvester Stallone.
Und vor einem Jahr warst du schwanger von Sylvester Stallone!

Een jaar geleden was je zwanger van Sylvester Stallone.
Vor einem Jahr warst du von Sylvester Stallone schwanger.

Hier is De Muppetshow, met onze speciale gast, Sylvester Stallone.
Hier ist die Muppet Show mit unserem Ehrengast, Sylvester Stallone!

Sylvester Stallone wilde graag Jackie Chan in de rol van de slechterik.
Sylvester Stallone wünschte sich Jackie Chan als seinen Gegenspieler in der Rolle des Simon Phoenix.

Dit was de eerste film waarin Sylvester Stallone speelde.
Das ist der letzte Film, in dem Lionel Stander mitgewirkt hat.

De hoofdrollen werden vertolkt door Sylvester Stallone, Kurt Russell
In den Hauptrollen sind Sylvester Stallone, Kurt Russell

Ik wil er niet met Sylvester Stallone over praten voor een grote scène.
Größten Szene meiner gesamten Karriere darüber reden. Ich will nicht mit Sylvester Stallone zwei Sekunden vor der.

In die laatste film speelde hij samen met Sylvester Stallone en Sharon Stone.
Die Hauptrollen spielten Sylvester Stallone und Sharon Stone.

In 1995 verscheen de film Judge Dredd, met Sylvester Stallone in de hoofdrol.
Im Jahr 1995 wurde Judge Dredd verfilmt, in den Hauptrollen waren Sylvester Stallone und Diane Lane zu sehen.

Bovendien zong Hill de titelsong It's a Long Road voor de bioscoopfilm Rambo met Sylvester Stallone.
Außerdem sang Dan Hill den Titelsong zum Kinofilm Rambo mit Sylvester Stallone, It's a Long Road.

Hoofdrollen werden vertolkt door Sylvester Stallone, Diane Lane,
Hauptdarsteller sind Sylvester Stallone, Armand Assante

Rocky III is een Amerikaanse film uit 1982, geregisseerd én geschreven door Sylvester Stallone, die tevens de hoofdrol speelt.
Rocky III- Das Auge des Tigers ist ein US-amerikanischer Boxerfilm von Regisseur und Schauspieler Sylvester Stallone aus dem Jahr 1982 und der dritte Teil der Rocky-Filmreihe.

Zijn pseudoniem verwijst naar John Rambo, een door Sylvester Stallone gespeeld filmpersonage, en naar de Oostenrijkse componist Wolfgang Amadeus Mozart.
Eventuell soll es auch auf die von Sylvester Stallone verkörperte Figur John Rambo aus den Rambo-Filmen anspielen.

Oké, we nemen u mee terug in de tijd naar het oude Romeinse Colosseum… waar dappere gladiatoren er soms uitzagen als Sylvester Stallone.
Wir entführen Sie jetzt zurück in die Zeit des alten Kolosseums, wo die tapferen Gladiatoren manchmal wie Sylvester Stallone aussahen. Ok.

Oké, we nemen u mee terug in de tijd naar het oude Romeinse Colosseum… waar dappere gladiatoren er soms uitzagen als Sylvester Stallone.
Jetzt versetzen wir Sie zurück in der Zeit ins alte römische Kolosseum, wo mutige Gladiatoren manchmal aussahen wie Sylvester Stallone!

In 1981 was Prins naast onder meer Sylvester Stallone, Michael Caine
Spielte er in Flucht oder Sieg neben Sylvester Stallone, Michael Caine

Opmerkelijke alumni van de Universiteit van Miami zijn onder andere acteur Sylvester Stallone en entertainer Gloria Estefan.
Bemerkenswerte Absolventen der University of Miami gehören Schauspieler Sylvester Stallone und Entertainer Gloria Estefan.

solide, Ik voel me alsof ik zou een lichaam dubbel voor Sylvester Stallone.
Ich fühle mich wie ich ein Doppelzimmer für Sylvester Stallone Körper sein könnte.

co-starred met Sylvester Stallone.
spielte zusammen mit Sylvester Stallone.

Precies in dezelfde tijd dat Sylvester Stallone en Arnold Schwarzenegger de mensen in de bioscoop met hun spierballen enthousiast wisten te maken,
Genau zu der Zeit, als Sylvester Stallone und Arnold Schwarzenegger mit ihren Muskeln auf der Kinoleinwand zu begeistern vermochten, begann auch in