SYLVESTER - vertaling in Duits

• Sylvester

Voorbeelden van het gebruik van Sylvester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de latere paus Sylvester II, in Reims.
des späteren Papstes Silvester II., in Reims.

Laat ons niet vergeten wie we zijn. Ik weet dat we de gasten, die Sylvester verwondde, te grazen willen nemen, maar.
Ich weiß, wir wollen die Kerle kriegen, die Sylvester verletzt haben, aber wir sollten nicht vergessen, wer wir sind.

Sylvesters angstaanvallen, obsessieve compulsieve stoornis…
Sylvester hat Zwangsneurosen und mehr Phobien,

Ik heb uit goede bron vernomen dat jij Sue Sylvester's mol bent.
Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass du Sue Sylvester's Maulwurf bist.

ongevoelig voor Sylvesters vliegangst… en je gaf al helemaal niks om de broodwinning van die dealer.
unsensibel wegen Silvesters Flugangst und der Croupier war dir auch egal.

Sylvester? Succes.
Sylvester,… viel Glück.

Sylvester Clark zeker.
Sylvester Clarke ganz sicher.

Goedenacht, Sylvester.
Gute Nacht, Sylvester.

Nee, Sylvester.
Nein, Sylvester.

Sylvester heeft pijn.
Sylvester leidet.

Rectrix Sylvester.
Frau Rektorin Sylvester.

Ik ben Sylvester.
Ich bin Sylvester.

Kijk naar Sylvester.
Guck zu Sylvester.

Kom op, Sylvester.
Komm schon, Sylvester.

Bij Sylvester Lisko.
Bei Sylvester Lisko.

Waar is Sylvester?
Wo ist Sylvester?

Meneer Sylvester, gefeliciteerd.
Herzlichen Glückwunsch, Mr. Sylvester.

Het zat in Sylvester.
Das steckte in Sylvester.

Sylvester zal u uitlaten.
Sylvester wird Sie hinausbegleiten.

Dat zei Sylvester.
Sylvester hat es auch gesagt.