SYLVESTER STALLONE - vertaling in Nederlands

• sylvester stallone

Voorbeelden van het gebruik van Sylvester stallone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will genau diesen Schnitt von Sylvester Stallone.
Ik wil een kapsel zoals die van Sylvester Stallone.

Weißt du, du erinnerst mich an Sylvester Stallone.
Je doet mij denken aan Sylvester Stallone.

Vor einem Jahr warst du von Sylvester Stallone schwanger.
Een jaar geleden was je zwanger van Sylvester Stallone.

Sylvester Stallone, 15 Sekunden bis zum Vorhang, Mr. Stallone..
Sylvester Stallone. Over 15 seconden op, meneer Stallone..

Ich darf auf einem Filmset Sylvester Stallone das Leben retten.
Ik red Sylvester Stallone op een filmset.

Na ja, das zweitstärkste nach Sylvester Stallone und Brigitte Nielsen.
Op een na sterkste, na Sylvester Stallone en Brigitte Nielsen.

Und jetzt singen wir wie Sylvester Stallone.
Nu zingen we het als Tony Curtis.

Und vor einem Jahr warst du schwanger von Sylvester Stallone!
Een jaar geleden was je zwanger van Sylvester Stallone.

Hier ist die Muppet Show mit unserem Ehrengast, Sylvester Stallone!
Hier is De Muppetshow, met onze speciale gast, Sylvester Stallone.

Spielte sie neben Sylvester Stallone und Burt Reynolds in dem Actionfilm Driven mit.
Ook in 2001 speelde ze naast Sylvester Stallone en Burt Reynolds in de actiefilm Driven en later dat jaar in Planet of the Apes.

Der Name ist besonders durch den Film Rambo mit Sylvester Stallone bekannt geworden.
In de films wordt Rambo gespeeld door Sylvester Stallone.

Sylvester Stallone, so habe ich das noch nie gesehen.
Wauw, zo heb ik dat nooit gezien.

Sylvester Stallone wünschte sich Jackie Chan als seinen Gegenspieler in der Rolle des Simon Phoenix.
Sylvester Stallone wilde graag Jackie Chan in de rol van de slechterik.

Außerdem sang Dan Hill den Titelsong zum Kinofilm Rambo mit Sylvester Stallone, It's a Long Road.
Bovendien zong Hill de titelsong It's a Long Road voor de bioscoopfilm Rambo met Sylvester Stallone.

Von Sylvester Stallone wurde Van Damme eine Rolle im Ensemblefilm The Expendables angeboten,
Sylvester Stallone vroeg persoonlijk aan Van Damme mee te spelen in The Expendables,

Größten Szene meiner gesamten Karriere darüber reden. Ich will nicht mit Sylvester Stallone zwei Sekunden vor der.
Ik wil er niet met Sylvester Stallone over praten voor een grote scène.

Jetzt versetzen wir Sie zurück in der Zeit ins alte römische Kolosseum, wo mutige Gladiatoren manchmal aussahen wie Sylvester Stallone!
Oké, we nemen u mee terug in de tijd naar het oude Romeinse Colosseum… waar dappere gladiatoren er soms uitzagen als Sylvester Stallone.

Wir entführen Sie jetzt zurück in die Zeit des alten Kolosseums, wo die tapferen Gladiatoren manchmal wie Sylvester Stallone aussahen. Ok.
Oké, we nemen u mee terug in de tijd naar het oude Romeinse Colosseum… waar dappere gladiatoren er soms uitzagen als Sylvester Stallone.

Rocky III- Das Auge des Tigers ist ein US-amerikanischer Boxerfilm von Regisseur und Schauspieler Sylvester Stallone aus dem Jahr 1982 und der dritte Teil der Rocky-Filmreihe.
Rocky III is een Amerikaanse film uit 1982, geregisseerd én geschreven door Sylvester Stallone, die tevens de hoofdrol speelt.

So debütierte er in der 1984 erschienenen und von Bob Clark inszenierten Musikkomödie Der Senkrechtstarter in einer kleinen Nebenrolle an der Seite von Sylvester Stallone und Dolly Parton auf der Leinwand.
Rhinestone is een Amerikaanse musical-komedie uit 1984 geregisseerd door Bob Clark met in de hoofdrol Dolly Parton en Sylvester Stallone.