Voorbeelden van het gebruik van Te gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Luister eens, jij… Maak het jezelf niet te gemakkelijk hier.
Hör Je aanvaardt de status quo te gemakkelijk.
Du akzeptierst den Status quo zu leicht.Tyler, maak het je niet te gemakkelijk.
Tyler, mach es dir nicht zu bequem hier.Ik zou het me maar niet te gemakkelijk maken.
An deiner Stelle würde ich es mir nicht zu gemütlich machen.Waarom niet?- 't Is te gemakkelijk.
Wieso nicht?- Es ist zu leicht.Maar het was bijna te gemakkelijk.
Wir haben uns geliebt… aber es war fast zu bequem.Maak het jezelf niet te gemakkelijk.
Mach es dir nicht zu gemütlich.Maak het hem niet te gemakkelijk.
Mach's ihm nicht zu leicht.Mijn stoel zat te gemakkelijk.
Mein Stuhl war zu bequem.Maak het je niet te gemakkelijk.
Richte es dir nicht zu gemütlich ein.Maar het werd te gemakkelijk.
Aber es wurde zu leicht.Maak het je niet te gemakkelijk.
Mache es dir nicht zu bequem.Je maakt het te gemakkelijk.
Du machst es dir zu leicht.Maak het je niet te gemakkelijk.
Mach es dir nur nicht zu bequem hier.Wacht, dit is te gemakkelijk.
Warte, das ist zu leicht.Maak het je niet te gemakkelijk.
Mach es dir nicht zu bequem.Het was te gemakkelijk.
Es war zu leicht.Alleen niet te gemakkelijk.
Aber nicht zu bequem.Je maakt het ze veel te gemakkelijk.
Du machst es ihnen zu leicht.Voel je niet te gemakkelijk.
Machen Sie es sich nicht zu bequem.
