Voorbeelden van het gebruik van Teamgenoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dames en heren, dit krijgt u van uw teamgenoten aan die tafel.
Dat geldt ook voor mij en m'n teamgenoten.
Lk hou van m'n teamgenoten.
Ich liebe meine Teamkameraden.Omhelsd door zijn teamgenoten.
Teamgenoten tot het einde.
Mannschaftskameraden bis zum Ende.We waren teamgenoten, maar streden altijd tegen elkaar.
Wir waren Teamkolleginnen, aber immer im Wettbewerb miteinander.Wheeler Labs zal je vragen twee teamgenoten aan te bevelen.
Vond ik een manier om te winnen! Ondanks het ontoereikende intellect van mijn teamgenoten,!
haar ouders en haar teamgenoten.
Eltern und das Team von ihr wollen.Zo laat je je teamgenoten vallen.
Du lässt deine Kameraden im Stich.Ik hou van m'n teamgenoten.
Ich liebe meine Teamkameraden.Je teamgenoten waarschuwen je niet.
Deine Mitspieler warnen dich nicht vor Checks.We worden dan wel teamgenoten, maar geen vrienden of zo.
Wir beide werden zwar Mannschaftskameraden, aber wir werden auf keinen Fall Freunde.We zouden goede teamgenoten zijn. Ja, dat weet ik.
Ich meinte nur, wir wären tolle Teamkolleginnen. Ja.waren je teamgenoten.
Außer vielleicht der Anblick deiner Mannschaftskollegen.Hij zou nooit zijn teamgenoten schaden.
Er würde seinen Teamkollegen nie schaden.Je leider heeft jou en je teamgenoten in de steek gelaten.
Deine Anführerin hat dich und dein Team im Stich gelassen.We zijn broers en teamgenoten.
Brüder und Kollegen.Jij en ik, we zijn teamgenoten.
Du und ich, wir sind Teampartner.Wat Diego tegen zijn teamgenoten zegt.
Man kann sich vorstellen, was Diego seinen Kameraden sagt.
