Voorbeelden van het gebruik van Kameraden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine Kameraden sagten zu mir.
Meine Kameraden erzählen mir nicht alles.
Meine Kameraden, vergebt mir. -Nein, nein.
Haben das K 19 gerettet. Aber sie und ihre Kameraden.
Ich lass meine Kameraden nicht zu Schaden kommen.
Ik laat mijn maten niet kwetsen.Das ist Rollands und von seinen Kameraden.
Der elende Penner hat seine Kameraden verraten, dabei haben wir nur Befehle befolgt.
Hey, Kameraden, das war der Falsche Laden!
Unter ihrer eigenen Flagge zu segeln. Das reicht nicht. Deine ehemaligen Kameraden.
Jouw voormalige scheepsmaten, willen weer varen, onder hun eigen vlag.Von Kameraden zu Gegnern, von Gegnern… zu Erzfeinden.
Van vrienden tot tegenstanders… van tegenstanders… tot aartsvijanden.Wie viele Kameraden mit Meta-Kräften sind mit dir in Corto Maltese angekommen?
Hoeveel teamgenoten zijn er met jou meegekomen naar Corto Maltese?Der Name des Mitglieds von"Everyone", der seine Kameraden zum Spuren brachte.
Dat Everyone-lid dat z'n collega's tot de orde riep.Bereit, für deine Kameraden zu sterben.
Bereid om te sterven voor je maten.Das sind Felipe und Rosario, meine Kameraden aus der Miliz.
Dit zijn Felipe en Rosario, mijn kameraden in de militie.Von Mitternacht bis ein Uhr planten wir den Tod von Blake und seinen Kameraden.
Van middernacht tot 1:00… We planden de dood van Blake en zijn makkers.Sie und Ihre Kameraden haben die Welt gerettet!
Jij en je wapenbroeders hebben samen de wereld gered!Feinde, 5 Uhr. Verzeihung, Kameraden.
Sorry, jongens. Vijanden, op twaalf uur!Deine Kameraden sitzen ebenfalls fest.
Uw vrienden zitten ook vast.Da Joppe, die moderne Jaffa, Kameraden, auf der östlichsten Küste der.
Omdat Joppe, de moderne Jaffa, scheepsmaten, is op de meest oostelijke kust van de.Doch hört seine Gebete, Kameraden.
Maar let nu op z'n gebed, scheepsmakkers.
