Voorbeelden van het gebruik van Tempeliers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben Gates, de schat der tempeliers.
Dat is het symbool van de tempeliers.
Das ist das Symbol des Templerordens.Eigenhandig door de tempeliers gebouwd.
Erbaut von den Templern persönlich.het pausdom deze Priorij-ridders… deze Tempeliers, onbeperkte macht toezegde.
der Vatikan hat diesen Prieuré-Rittern… den Tempelrittern, unbegrenzte Macht verliehen.Hebben de Tempeliers Balian gekregen?- Ja?
Het is een van de laatste takken van De Tempeliers.
Einer der letzten Ableger der Tempelritter.Gebouwd door de Tempeliers zelf.
Erbaut von den Templern persönlich.Maar één ding is zeker… de tempeliers hadden oneindig veel macht.
Aber Tatsache ist, der Vatikan hat diesen Prieuré-Rittern… den Tempelrittern, unbegrenzte Macht verliehen.Geen tempeliers.
Keine Templer.Wie zijn de tempeliers?
Wer sind die Tempelritter?Nee. We zijn tempeliers.
Nein, wir sind Templer.We hebben bewijs ontdekt dat de tempeliers ketters zijn.
Wir fanden einen Beweis, dass die Templer Ketzer sind.de eerste grootmeester der tempeliers.
der erste Großmeister der Templer.Wapens neer of Landry sterft. Tempeliers. Tempeliers.
Templer! Templer, legt eure Waffen nieder, oder Landry stirbt!Wil u de tempeliers vernietigen,?
Wollt Ihr die Templer vernichten?We hebben iets ontdekt dat bewijst dat de tempeliers ketters zijn.
Wir fanden einen Beweis, dass die Templer Ketzer sind.Ridders zijn geen tempeliers.
Ritter sind keine Templer.Om de mensheid tegen de tirannie van de Tempeliers te beschermen?
Die Menschheit zu verteidigen gegen die Tyrannei der Templer.Nee, wij zijn tempeliers.
Nein, wir sind Templer.Ja. Hebben de Tempeliers Balian gekregen?
Ja. -Haben die Templer Balian getötet?
