TERROR - vertaling in Duits

• Terror
• Terrors
• Schrecken

Voorbeelden van het gebruik van Terror in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Valkyr. Winnaar van de War on Terror.
Valkyr, gewinnt gegen den Terror.

Maar er was een incident op de Terror.
Es gab einen Vorfall auf der Terror.

Beseft u dat op de Terror de mannen zitten die.
Aber auf der Terror sind genau die Männer, die..

Jij werkt voor de Terror.
Sie arbeiten für The Terror.

Ze gaan achter de Terror aan.
Sie sind auf der Suche nach Terror.

Ik… Ik ben de terror want iedereen die dicht bij me komt gaat dood of vertrekt.
Ich bin der Schrecken, weil jeder, der mir zu nahe kommt, entweder stirbt oder mich verlässt.

Children of the Corn V: Fields of Terror is een Amerikaanse horrorfilm uit 1998 onder regie van Ethan Wiley.
Kinder des Zorns 5- Feld des Terrors ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Ethan Wiley aus dem Jahr 1998.

De House of Terror is een beroemd om zijn enorme collectie van artefacten met betrekking tot de fascistische
Das Haus des Terrors ist ein Museum, das berühmt für seine riesige Sammlung von Artefakten,

De Reign of Terror begon toen de Franse jurist
Die Herrschaft des Terrors begann, als der französische Anwalt

De Reign of Terror is een bekend onderdeel van de Franse Revolutie,
Die Herrschaft des Terrors ist ein bekannter Bestandteil der französischen Revolution,

Aldus was de valse War on Terror Oorlog geboren, gecombineerd met onophoudelijke conflicten op laag niveau in plaatsen
So war der gefälschte Krieg gegen den Terror geboren, kombiniert mit nie endenden Konflikten auf niederer Ebene an Orten

Na de aanslagen op 11 september 2001 riep president George Walker Bush de War on Terror uit tegen het islamitisch terrorisme.
Als Reaktion auf die Terroranschläge vom 11. September 2001 rief US-Präsident George W. Bush den Krieg gegen den Terror aus.

En dan bedreigen ze de rest van de media met allerlei soorten terror tot ze zichzelf beginnen te censureren.
Und dann bedrohen sie den Rest der Medien mit allen möglichen Höllenqualen, bis diese anfangen, sich selbst zu zensieren.

zijn uitbreiding van de bevoegdheden tijdens de War on Terror in post-9/11-Amerika.
seine Erweiterung der Mächte während des Krieges gegen den Terror in Post-9/11 Amerika.

president George W. Bush de ‘global war on terror' naar Irak uitbreidde.
Präsident George W. Bush den„globalen Krieg gegen den Terror“ auf den Irak ausweitete.

En dat zal ik niet toelaten. Maar uw wereld is onder gedompeld in terror, heiligschennis en dood.
Eure Welt ist durchdrungen von Terror und Blasphemie und Tod, und diese Dinge gestatte ich nicht.

Wie hieraan twijfelt, moet zich maar eens afvragen waarom Bush de wereldwijde war on terror heeft uitgeroepen zonder er ook maar even aan te denken de ware wortels van het kwaad aan te pakken.
Wer daran zweifelt, sollte noch einmal fragen, warum globale Krieg gegen Bush gegen den Terror erklärt, ohne auch nur einen Moment lang über die wahren Wurzeln des Bösen Adresse zu denken.

niet op de laatste plaats door het uitroepen van de ‘war on terror', waarin Amerika zichzelf positioneerde tegenover een tactiek,
Ansatz mit erheblichen Schwachstellen, nicht zuletzt weil sich Amerika durch die Erklärung eines„Krieges gegen den Terror“ gegen eine Taktik und nicht gegen eine Organisation oder eine Ideologie in

die hem een rol aanbood als het personage Terror in de film The Wanderers uit 1979.
daraufhin im Film The Wanderers die Rolle des Terror spielte.

Terror's zal je in elkaar rammen!
Terror wird dir den Arsch aufreißen!