Voorbeelden van het gebruik van Theodor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze was een leerling van Theodor Mortensen.
Dort war er Schüler von Theodor Hildebrandt.En Theodor. Die betekenen alles voor me.
Und Theodor. Sie bedeuten mir mehr als alles andere.HSSPF werd SS-Gruppenführer Theodor Berkelmann.
HSSPF West wurde der SS-Gruppenführer Theodor Berkelmann.Herverkiezing van Theodor Heuss als bondspresident van West-Duitsland.
War die Wiederwahl von Theodor Heuss zum Bundespräsidenten unumstritten.Beëdiging van Theodor Heuss als eerste bondspresident van West-Duitsland.
Theodor Heuss wird erster Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.Hier werd hij geëxecuteerd op bevel van Theodor Eicke.
Der Mord wurde auf Befehl Hitlers einen Tag später von Theodor Eicke begangen.Vervolgens studeerde Oldberg verder in Wenen bij Theodor Lechetizky.
Anschließend studierte er weiter bei Theodor Leschetizky in Wien.Het werd in 1931 door Theodor Frobenius& Co vergroot.
Wurde diese Orgel von Theodor Frobenius& Co. ausgebaut.Wist je dat zijn echte naam Theodor Geisel is?
Sein echter Name war Theodor Geisel?Hans Momsen is evenwel niet verwant met nobelprijswinnaar Theodor Mommsen.
Eine Verwandtschaft Hans Momsens mit dem Nobelpreisträger Theodor Mommsen besteht aber nicht.De bacterie is genoemd naar de Duitse microbioloog Theodor Escherich.
Benannt wurde die Gattung nach dem deutschen Kinderarzt Theodor Escherich.Hij studeerde er van 1872-1876 bij Carl Theodor von Piloty.
Bis 1879 studierte er Malerei in der Meisterklasse unter Karl Theodor von Piloty.Isla Wolf is genoemd naar de Duitse geoloog Franz Theodor Wolf.
Die Insel Teodoro Wolf ist nach dem Geologen Theodor Wolf benannt.Net als die schattige hond van m'n zus. Jawel… Theodor.
Doch… Theodor. Wie der süße Hund meiner Schwester.In 1836 stichtte de Duitse dominee Theodor Fliedner in Kaiserswert een ziekenhuis.
Pastor Theodor Fliedner gründet in Kaiserswerth das erste Diakonissenhaus der Neuzeit.Deze verbinding werd voor het eerst gesynthetiseerd door Theodor Curtius in 1883.
Durch diese Reaktion wurde Ammoniumazid erstmals 1890 durch Theodor Curtius synthetisiert.Salten werd een hartstochtelijk aanhanger van de zionistische ideeën van Theodor Herzl.
Salten war auch ein Bewunderer Theodor Herzls.De heer Theodor PALEOLOGU minister van Cultuur,
Theodor PALEOLOGU Minister für Kultur,Na dienst plotselingen dood nam zijn zoon Theodor Tolpo de bouwleiding over.
Nach seinem Tod führte sein Sohn Theodor Wieland das Werk weiter.Onder de componisten bevinden zich Theodor Berger, Marcel Rubin
Unter den Komponisten sind Theodor Berger, Marcel Rubin
