Voorbeelden van het gebruik van Therapeut in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze tracht haar huwelijk te redden via een therapeut.
Je bent m'n therapeut niet.
Ik begon met 'n therapeut.
Jij moet naar een therapeut.
Je weet toch dat ik een therapeut ben, toch?
Ik heb m'n therapeut beloofd het geen'haar' meer te noemen.
Vind je het nu goed dat ik met Whitney naar een therapeut ga?
Darf ich Whitney jetzt zur Therapie bringen?Ik ben je therapeut niet meer.
Ich bin nicht mehr dein Therapeut.Hij is weggelopen omdat we hem naar een therapeut gebracht hebben.
Er ist davon gelaufen, weil wir ihn zum Psychiater schleppten.Of assistent-therapeut.-Hij is geen therapeut.
Klopt. Ik ben geen therapeut.
Ich bin keine Psychologin. Stimmt.Hoe dan ook, ik ben je therapeut niet.
Mijn therapeut Alan Champion.
Meinen Therapeuten Alan Champion.Dan zal ik je helpen. Dan regelen we een therapeut en medicijnen.
Ok. Und ich organisiere Ihnen eine Therapie und Medikamente.Ik ben je therapeut niet meer.
Ich bin nicht mehr Ihr Therapeut.John?-John Foster, mijn therapeut.
John? John Foster, mein Psychiater.Vraag het aan m'n therapeut.
Ich frage meinen Seelenklempner.Na de dood van onze ouders stuurden ze ons naar een therapeut.
Nachdem unsere Eltern tot waren, schickte man uns zu einer Psychologin.jij bent een hologram en ik zijn therapeut.
Sie sind nur ein Hologramm. Ich bin sein Counsellor.Als iemand een therapeut nodig heeft, ben jij het.
Du bist diejenige, die einen Therapeuten braucht.
