TIKKEN - vertaling in Duits

• tippen
• Klopfen
• ticken
• Tikken
• Ticks
• taps
• Gewindebohrer
• Gewindeschneiden
• Tap
• Gewindebohren

Voorbeelden van het gebruik van Tikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Side draaiend gereedschap max tikken diameter M8.
Seitendrehwerkzeug max Klopfen Durchmesser M8.

Ik zal kijken of ik Tikken kan vinden.
Ich will mal sehen, ob ich Tikken finde.- Hierum kümmere ich mich.

Geen speciale tikken vereist.
Keine besonderen Gewindebohrer erforderlich.

of boren, tikken, slijpen etc.
oder Bohren, Gewindeschneiden, Schleifen usw.

Ik wil de maat tikken met links en leunen op rechts.
Da will man gleich mit dem Linken auf den Beat tippen und nach rechts verlagern.

In het geval van slappe kabel gedrag herhaald rekken en weer tikken.
Im Falle von Schlaffseil Verhalten wiederholen Dehnung und Klopfen wieder.

Ik hoor je horloge tikken.
Ich höre deine Uhr ticken.

Dus dat is Tikken?
Das ist Tikken?

Het gebruik van tikken.
Die Verwendung von Tap.

Tikken: de draad waarop wordt getikt moet overeenkomen met de schroefdraad van de toetsvergrendeling.
Gewindebohren: Das Gewinde, das angetippt werden soll, sollte mit dem Gewinde des Tastenblocks übereinstimmen.

Hier tikken dus.
Also hier tippen.

moderne bommen niet tikken.
moderne Bomben nicht ticken.

Sticky, jij kunt de antwoorden zachtjes tikken.
Kleber, du kannst leise die Antworten klopfen.

Ze zijn dood, Tikken.
Sie sind tot, Tikken!

Een paar: het gebruik van tikken.
Der nächste streifen: die Verwendung von Tap.

Gewoon tikken en afspelen.
Einfach tippen und spielen.

Ik kan 'm horen tikken.
Ich höre ihn ticken.

Nee, Meester, niet tegen het raam tikken.
Nein, Meister, nicht ans Fenster klopfen.

Ik wilde u op de schouder tikken.
Ich wollte Ihnen nur auf die Schulter tippen.

Laat ze op het paneel tikken.
Sie sollen mal ans Paneel klopfen.