TOM - vertaling in Duits

• Tom
• Toms

Voorbeelden van het gebruik van Tom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En Tom was niet in de buurt.
Und Tom war nicht in der Nähe.

En niet omgaat met elke Tom, Dick en Sid in Kembleford.
Und nicht irgendwelche Toms, Dicks und Sids aus Kembleford trifft.

Tom en ik hebben gebeden hiervoor.
Tom und ich beteten dafür.

Voor of nadat Tom in haar gezicht schoot?
Nachdem ihr Tom das Gesicht wegeschossen hat?

Ik heb Tom z'n spullen bekeken.
Da fällt mir ein, ich habe Toms Sachen durchgesehen.

Felix.- Tom, ik heb je documenten bekeken.
Felix! -Tom, hab mir deine Dokumente angeschaut.

Tom stierf voor een reden.
Es gab einen Grund für Toms Tod.

Hij werkte in de koolmijn.- Tom.
Arbeitete in der Zeche, bis sie schloss.- Tom.

Tom, wat is er gebeurd?- Tom Canavan?
Tom Canavan. -Tom, was ist passiert?

Ze was invalster bij Tom op school.
Sie war eine Vertretungslehrerin an Toms Schule.

In de ruimte, Tom.
Im Weltall, Tom.

Tom, ben je hier boven?
Tom, bist du hier oben?

Dit zijn de moeder en de broer van Tom.
Das ist Toms Mutter, Bruder und Miss Doyle.

Verdomme. Tom Vilsack?
Tom Vilsack?- Scheiße?

Tom, wie is de agent hier?
Tom, wer ist hier der Agent?

Omdat zij de minnares is van Tom.
Weil sie Toms Geliebte ist.

Zoek en vind Agnes en Tom.
Suchen Sie Agnes und Tom.

Vier keer Tom Collins.
Tom Collins mal vier.

Ze was invalster bij Tom op school.
Sie war Vertretungslehrerin an Toms Schule.

Ik ben benieuwd naar Tom.
Und ich freue mich darauf, Tom kennenzulernen.