TOTALEN - vertaling in Duits

• Summen
• Gesamtzahlen
• Gesamtbeträgen
• Gesamtwerte
• Gesamtheit
• Aggregate
• Gesamtergebnisse

Voorbeelden van het gebruik van Totalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Betaallijnen kunnen worden aangepast tot een lagere inzet van de totalen, maar tegelijkertijd zou de onderste uw kansen om te winnen.
Gewinnlinien kann angepasst werden, um geringere Summen Wetten, aber gleichzeitig senken Sie Ihre Gewinnchancen.

hetgeen van invloed is op de totalen voor de eurozone als geheel.
Portugal noch zu hoch und beeinträchtigen die Euro-Gebietsweiten Gesamtergebnisse.

NB: De in de laatste kolom opgenomen totalen kunnen verschillen van de totalen in de vorige tabel Ontwikkeling van de uitwisselingen per land.
NB: Die Summen in der letzten Spalte können von den Summen der vorhergehenden Tabelle(Entwicklung der Austauschmaßnahmen nach Ländern) abweichen.

nu wil ik de totalen in kolom E berekenen,
jetzt möchte ich die Summen in der Spalte E berechnen,

u wilt de verkoopsommen/ totalen van elke dag krijgen,
Sie möchten die Verkaufssummen/ Summen von jedem Tag bekommen,

Afgezien van de bovenstaande formule, kunnen we ook lopende bedragen of lopende totalen berekenen met draaitabel in Excel.
Abgesehen von der obigen Formel können wir auch laufende Summen oder laufende Summen mit Pivot-Tabelle in Excel berechnen.

Hetzij door periodieke samenvatting van de totalen van de verrichtingen, mits alle documenten worden bewaard waarmee de verrichtingen elk afzonderlijk
Oder in Form einer regelmäßigen Zusammenfassung der Gesamtbeträge der Vorgänge, vorausgesetzt, es werden alle Belege aufbewahrt, anhand deren die Vorgänge täglich,

Soms vraagt de richtlijn om regionale of nationale totalen of gemiddelden, maar heeft de lidstaat losse gegevens ingediend.
Mitunter werden in der Richtlinie Gesamt- oder Durchschnittsangaben für die regionale oder nationale Ebene gefordert, aber die Mitgliedstaaten übermitteln nicht aggregierte Daten.

Binnen deze totalen blijkt er een groeiende betekenis te zijn van het administratieve lidmaatschap,
Innerhalb dieser Gesamtziffern ist eine wachsende Bedeutung der Mitgliedschaft von Angestellten in der Gewerkschaft mit einem Anteil,

Je kunt ze ook opnieuw ordenen en de totalen van budgetten onder aan de lijst met budgetten bekijken.
Sie können sie auch neu ordnen und die Gesamtsummen der Budgets unten in der Liste der Budgets anzeigen.

zijn elk ingrediënt totalen die zijn opgenomen in Anvarol perfect gedoseerd aan supply krachtige dosis te helpen,
sind jeweils Beträge, die Bestandteil der in Anvarol bestand perfekt dosiert, um Angebot potente Dosis

uitsluitend voor statistische doeleinden, in de totalen voor Noordrijn-Westfalen opgenomen.
Investitionsaufwendungen von Stahlunternehmen in Berlin(West) in die Zahlen für Nordrhein-Westfalen einbezogen.

De 3 percelen worden samen verkocht en totalen een oppervlakte van 1500 sqms met de stedenbouwkundige toestemming van 900 sqm te bouwen.
Die drei Grundstücke werden zusammen verkauft und belaufen sich auf eine Fläche von 1500 Quadratmetern mit einer Baugenehmigung von 900 qm.

Echter, de waarde die op elke regel kan worden aangepast aan verschillende inzet totalen en voor alle spelers.
Jedoch, der Wert auf jede Gewinnlinie kann angepasst werden, um die verschiedenen Wetten, die Summen und für alle Spieler.

Bij de totalen van een lidstaat op een bepaald niveau wordt rekening gehouden met de hoogste niveaus binnen het desbetreffende niveau bijvoorbeeld België:
Bei den Gesamtzahlen für die einzelnen Ebenen werden auch die zu dieser Ebene gehörenden übergeordneten Ebenen berücksichtigt z.B. Belgien:

Het achtste criterium, waarvoor maximaal 50 punten konden worden toegekend, had betrekking op„Diensten in uren volgens de gegevens van de totalen A,B, C en D van de lijst bij bijlage III”.
Das achte Kriterium, dem eine Höchstpunktzahl von 50 Punkten zugeordnet war, betraf die„Arbeitsstunden laut Angaben für den Gesamtbetrag aus A, B, C und D gemäß der Aufstellung in Anlage 3“.

bij de berekening van de totalen voor EUR 10 is voor deze drie Lid Staten aangenomen dat het gaat om verkeer met België.
bei der Zusammenstellung der Gesamtprozentsätze für EUR 10 wird der Verkehr für diese drei Mitgliedstaaten Belgien zugerechnet.

de sterk gereduceerde bulk tarieven waren werken te verhogen individuen om totalen- het"slechte" nieuws was
die stark reduzierten bulk-Tarife wurden die arbeiten zur Erhöhung Einzelpersonen, um Summen- die"schlechte" Nachricht war,

Totaal beschikbaar _BAR_ 37948000 _BAR.
Verfügbarer Gesamtbetrag _BAR_ 37948000 _BAR.

De maximale totale dagelijkse dosis van Zerene bedraagt 10 mg.
Die maximale Tagesdosis von Zerene beträgt insgesamt 10 mg.