TRANSPONEREN - vertaling in Duits

• transponieren

Voorbeelden van het gebruik van Transponeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Notes: In Excel 2007 kunt u klikken Home > pasta > transponeren om de rij als een kolom te plakken.
Text: In Excel 2007 können Sie klicken Startseite> Pasta> Transponieren Einfügen der Zeile als Spalte.

Kolommen en rijen transponeren helpt u om de verticale gegevens horizontaal om te zetten of omgekeerd.
Durch das Transponieren von Spalten und Zeilen können Sie die vertikalen Daten in horizontale oder umgekehrt konvertieren.

Selecteer en kopieer de cel met contacten, klik met de rechtermuisknop op een lege cel en selecteer Transponeren(T) vanuit het rechtsklikmenu.
Wählen Sie die Zelle mit den Kontakten aus und kopieren Sie sie, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Zelle und wählen Sie Transponieren(T) aus dem Kontextmenü.

klik met de rechtermuisknop en selecteer transponeren onder de Plak opties.
klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Transponieren unter dem Einfügen Optionen.

kolom naar meerdere rijen of kolommen transponeren en omgekeerd.
Spalte auf mehrere Zeilen oder Spalten übertragen und umgekehrt.

klik met de rechtermuisknop en selecteer de Transponeren(T) in de Plak opties gedeelte van het rechtsklikmenu.
klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Transponieren(T) in dem Einfügen Optionen Abschnitt des Rechtsklick-Menüs.

wat ik wil is de cellen transponeren en vervolgens cellen in één kolom samenvoegen
was ich will ist, die Zellen zu transponieren und dann Zellen in eine Spalte zu verketten,

Als het aantal gelijk is aan een specifiek getal, transponeer dan.
Wenn count einer bestimmten Zahl entspricht, transponieren.

De rijgegevens zijn nu getransponeerd naar een kolom met gegevens.
Jetzt wurden die Zeilendaten in eine Datenspalte transponiert.

Wanneer we een bereik plakken zoals getransponeerd, worden de lege cellen ook geplakt.
Wenn wir einen Bereich als transponiert einfügen, werden die leeren Zellen ebenfalls eingefügt.

De waarden zijn nu getransponeerd en gekoppeld.
Jetzt wurden die Werte transponiert und verknüpft.

Klikken OK, dan zijn de gegevens getransponeerd.
Klicken OK, dann wurden die Daten transponiert.

vervolgens zijn de gegevens getransponeerd en gestapeld.
dann wurden die Daten transponiert und gestapelt.

kolommen in de geselecteerde tabel getransponeerd.
Spalten in der ausgewählten Tabelle transponiert.

Nu zijn de groepen rijen getransponeerd naar kolommen.
Jetzt wurden die Gruppen von Zeilen zu Spalten transponiert.

Nu is de selectie van links naar rechts getransponeerd.
Jetzt wurde die Auswahl von links nach rechts transponiert.

Klikken OK. Nu is de selectie van links naar rechts getransponeerd.
Klicken OK. Jetzt wurde die Auswahl von links nach rechts transponiert.

Vervolgens zijn de waarden getransponeerd zoals weergegeven onder screenshot.
Dann wurden die Werte wie im folgenden Screenshot umgesetzt.

het spoor van het product van de ene matrix en de getransponeerde van de andere matrix.
beiden Matrizen berechnet werden, wobei eine der Matrizen transponiert beziehungsweise adjungiert wird.

Deze variabele wordt vervolgens in één partij gebruikt hier getransponeerd en met samengevoegde rusten.
Mit dieser Variable kann dann eine Einzelstimme erstellt werden hier transponiert, die Pausen sind zusammengezogen.