TREVI - vertaling in Duits

• Trevi

Voorbeelden van het gebruik van Trevi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

blijkt uit de vele op drachten die groepen als TREVI, CELAD, de groep van coördinatoren,
geht aus den vielen Mandaten hervor, die Gruppen wie TREVI, CELAD, die Gruppe der Koordinatoren

Het Verdrag schept tevens een institutioneel kader voor de werkzaamheden die reeds plaatsvonden in het kader van verschillende intergouvernementele instanties, zoals de TREVI groep, de groep wederzijdse bijstand op het gebied van douane, enzovoort.
Mit dem Vertrag wurde ferner ein institutioneller Rahmen geschaffen, der die in den verschiedenen Regierungsgremien(Gruppe TREVI, Arbeitsgruppe Amtshilfe auf dem Gebiet des Zollwesens, usw.) bereits geleisteten Arbeiten einschließt.

Binnenlandse Zaken en TREVI verantwoordelijk waren.
Zuwanderungsfragen und TREVI zuständigen Minister gestanden hätten.

de ad hoc Groep Immigratie, TREVI en CELAD.
der ad hoc Gruppe, die sich mit Einwanderung befaßt, sowie TREVI und CELAD.

Italiaans Pop duo Paolo en lsabella… verrasten de fans bij de Trevi Fountein… met Isabella's blonde haar".
Präsentiert Fans am Trevi-Brunnen ihre neue blonde Haarpracht. Die italienische Popdiva.

al zwemmende in prosecco, in de Trevi Fontijn! Dit is liefde!
Sophia Loren, die nackt im Trevi-Brunnen voll mit Prosecco schwimmt!

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in trevi?
Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in trevi?

Dit ontwerp was geïnspireerd en gebaseerd op de Trevi fontein in Rome.
Das Design des Cascada ist eine Inspiration der Grundlage des Teví Brunnen in Rom.

Residenza Trevi ligt in de wijk Trevi van Rome, op 700 m van het Piazza Barberini.
Nur 700 m von der Piazza Barberini entfernt begrüßt Sie die Residenza Trevi im römischen Stadtteil Trevi..

Het Prince'S Suite- Fontana Di Trevi 2 hotel biedt een goede accommodatie in Rome.
Die Villa Prince'S Suite- Fontana Di Trevi 2 liegt nahe zu Konstantinsbogen, Forum Romanum und Mark-Aurel.

Het ontbijt van deze accommodatie wordt 500 meter verderop geserveerd in een nabijgelegen hotel Hotel Trevi.
Das Frühstück wird in einem Hotel(Hotel Trevi) serviert, das 500 Meter von der Unterkunft entfernt liegt.

Relais Trevi 95(Adults Only) is een 4-sterren hotel,
Das im historischen Stil gebaute Relais Trevi 95(Adults Only)

Piazza Navona en de Trevi fontein te sluiten.
der Fontana di Trevi und der Piazza Navona.

rustig gelegen op ca 3 km van Trevi, ca 28 km ten zuidoosten van Assisi.
in einer ruhigen Lage, ca. 3 km von Trevi und ca. 28 km südöstlich von Assisi entfernt.

Castel Ritaldi domineert de Umbrische Vallei met een prachtig zicht op Spoleto, Trevi, Foligno en Montefalco aan de voeten van het Martani gebergte.
Castel Ritaldi beherrscht das umbrische Tal mit einer großartigen Panoramasicht auf Spoleto, Trevi, Foligno, Assisi und Montefalco am Fuße der Monti Martani.

The Royal Story ligt in de wijk Trevi van Rome, op slechts 2 minuten lopen van het Piazza Barberini,
Im Stadtteil Trevi von Rom, nur 2 Gehminuten von der Piazza Barberini entfernt, bietet Ihnen das The Royal Story eine Klimaanlage

Een drukke plek met de Trevi fontein op slechts een paar meter van het appartementencomplex deuropening
Ein voll Ort mit dem Trevi Brunnen nur wenige Meter vom Appartement Gebäude Eingang,

Metrostation Barberini-Fontana di Trevi ligt op slechts 350 meter van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen naar de Vaticaanse Musea,
Den U-Bahnhof Barberini-Fontana di Trevi erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 350 m. Von dort gelangen Sie direkt zu den Vatikanischen Museen,

In Trevi, 500m van een typisch restaurant
In Trevi, 500 m von einem typischen Restaurant

Trevi is een iconische wijk van Rome,
Trevi ist eines der wichtigsten Viertel Roms.