TREVI - vertaling in Frans

• trevi
• trévi

Voorbeelden van het gebruik van Trevi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Centro, Colonna en Trevi zijn voor het grootste deel het historische centrum
Centro, Colonna et Trevi constituent la partie principale du centre historique

Trevi is een iconische wijk van Rome, de thuisbasis van enkele van de meest belangrijke bezienswaardigheden in de stad, zoals de Trevi fontein, Palazzo del Quirinal,
Trévi est un quartier emblématique de Rome, il regroupe quelques unes des places les plus connues de la ville, telles que la Fontaine de Trévi, le Palais du Quirinal, le Palais de Barberini

Kies het kamertype en vakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Hotel Trevi Collection Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Hôtel Trevi Collection Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date

achter de Campidoglio en op enkele meters van de Trevi Fontein, de Spaanse Trappen,
à quelques mètres de la fontaine Trevi Fountain, des Marches Espagnoles,

Trevi heeft een onbekende oorsprong, maar de meest gangbare hypothese is
Trevi possède une origine jusqu'à présent toujours incertaine,

Montefalco, Trevi, Spello, Assisi.
Montefalco, Trevi, Spello, Assise.

het ontbijtbuffet was fenomenaal en we vonden op loopafstand van alle historische bezienswaardigheden zoals de Trevi Fountai…".
nous avons adoré pouvoir nous rendre à pied à tous les sites historiques tels que le Trevi Fountai…".

the Pantheon, Trevi Fountain, Spaanse trappen.
la Fontaine Trevi et les Marches Espagnoles.

zoals" Trevi"," Schengen" en de" ad-hoc groep inzake immigratie";
comme par exemple Trevi, Schengen et le Groupe ad hoc sur l'Immigration;

Trevi, waarvan de oorsprong nog steeds onzeker.
Les origines de Trevi sont encore incertaines, mais la meilleure hypothèse

The Royal Story ligt in de wijk Trevi van Rome, op slechts 2 minuten lopen van het Piazza Barberini,
Situé dans le quartier de Trevi à Rome, à seulement 2 minutes à pied de la Piazza Barberini, l'établissement The Royal

De Trevi wijk ligt in de schaduw van de Quirinale heuvel,
Le quartier de Trevi se trouve à l'ombre de la colline du Quirinal,

fast food keten McDonald's, toen deze hun intentie bekend maakten om in de buurt van de Spaanse Trappen(Trevi Fountain) in Rome een restaurant te openen.
actions de protestation contre la chaîne de fast-food McDonald's, lorsque cette dernière annonçait vouloir ouvrir un restaurant près des escaliers d'Espagne(fontaine de Trevi) à Rome.

de Trastevere, de Trevi fontein, de Vaticano.
la fontaine de Trevi, le Vaticano.

De verantwoordelijke ministers voor vraagstukken van interne veiligheid( Trevi) kwamen op dezelfde dag bijeen( 2), voor de eerste maal in aanwezigheid van de Commissie, ter bespreking van het deel van de werkzaamheden dat tot de activiteiten van de Groep Trevi 1992 behoorde.
Les ministres responsables des questions de sécurité interne(Trevi) se sont réunis le même jour(2), pour la première fois en présence de la Commission, pour la partie des travaux qui relevait des activités du groupe Trevi 1992.

dat zich zorgen maakt over de toename van het aantal nietcommunautaire werkgroepen( Trevi, Schengen, ad hoe-groep voor immigratie,
qui s'inquiète de la multiplication des groupes de travail non communautaires(TREVI, Schengen, groupe ad hoc«immigration»,

De werkzaamheden voor de oprichting van Europol verlopen in de Groep TREVI en vorderen op bevredigende wijze.
Les travaux relatifs à la mise sur pied d'EUROPOL sont en cours au sein du Groupe TREVI et progressent de manière satisfaisante.

Mevrouw Van den Brink( S).- Wij hebben het over een nieuwe instelling in de schoot van TREVI, naast de vele die al bestaan.
Van den Brink(S).-(NL) Mon intervention a trait à un nouvel organe créé dans le cadre de TREVI, à côté de tous ceux qui existent déjà.

Justitie die elkaar op 13 juni 1991 binnen de„groep TREVI" ontmoetten, besloten de politieopleiding te verbeteren
réu nis au sein du«groupe Trevi» le 13 juin 1991,

Bij ministerieel besluit van 11 juni 1999 werd de vennootschap TREVI nv, opgericht op 6 juli 1992, met hoofdzetel Krommebeekstraat 14 te 8930 Menen,
Par arrêté ministériel du 11 juin 1999, la société TREVI nv, établie le 6 juillet 1992,